论文部分内容阅读
第一条为便利侨汇,保证侨汇业合法之经营,及侨眷利益起见,特依照华东区外汇管理暂行办法规定本办法。第二条凡专营或兼营福建侨汇之侨汇业,需在本办法公布日起之一个月内,依照规定表格填具申请书向中国银行办理登记手续,由中国银行转呈中国人民银行核准后方得营业。
Article 1 These Measures are formulated in accordance with the Interim Measures for the Administration of Foreign Exchange Administration in East China for the convenience of overseas remittances and to ensure the legitimate operation of overseas remittances and the interests of overseas Chinese. Article 2 Any remittance industry that reorganizes or remits remittance remittance to Fujian must go through the formalities of registration with Bank of China within one month from the date of promulgation of these Measures by submitting the application form in accordance with the prescribed form and submit it to the People’s Bank of China for approval by the Bank of China To be open.