【摘 要】
:
【正】 语言是文化的重要载体。它是社会文化的产物,又是社会文化的一个重要组成部分,因此,它必然在某种程度上反映该社会的文化。有些社会学家认为“语言是文化的冠石——没
论文部分内容阅读
【正】 语言是文化的重要载体。它是社会文化的产物,又是社会文化的一个重要组成部分,因此,它必然在某种程度上反映该社会的文化。有些社会学家认为“语言是文化的冠石——没有语言,就没有文化;但语言又受文化的影响,反映文化。”可以说,任何一种语言都具有一定的文化内涵。举例来说,英浯as drunk as a mouse,倘若译为“烂醉如鼠”,又有多少中国人能看得懂呢?因为中国人怎么也不能想象老鼠会喝得酩酊大醉的。所以不如译为“烂醉如泥”。这是因为两个民族的历史发展、生活环境、风俗习惯各不相同,思维方式和美学观念也
其他文献
在运用量子化学从头计算方法结合点电荷模型方法对AChE-HupA复合物活性全点的410个原子的1929个点电荷进行理论计算的基础上,比较了石杉碱甲分子在形成复合物前后的结构变化特征。
研究粒子滤波方法(PF)处理GPS测量数据。采用迭代Kalman滤波方法产生粒子滤波器中的粒子,得到更精确的目标状态估计。同时利用目标运动方程向后外推目标状态,综合利用外推的目标状态以及历史观测数据确定各粒子的权值,降低观测随机误差的影响,从而提高粒子滤波器的性能。采用改进的粒子滤波方法处理GPS测量数据,仿真结果表明,改进的粒子滤波方法提高了目标外弹道定位精度,可以应用在GPS测量数据的处理中。
逆合成孔径雷达(ISAR)是一种典型的高分辨雷达,它不仅能够对观测目标进行全天候、全天时、远距离的成像,而且具有很强的抗干扰能力。基于数字图像合成(DIS)技术的假目标欺骗
介绍三种基于快速傅里叶变换(FFT)的开环抑制载波捕获技术,并对这些算法进行性能分析及仿真。结果表明,基于FFT的交错符号积分技术,在低符号信噪比时引入的信噪比损失最小,适
介绍火箭初始段飞行图像识别和跟踪系统的系统组成、工作原理、模块功能及系统特点,并对模糊PID控制器和火箭跟踪过程进行仿真实验和结果分析。仿真结果表明,该系统具有对不同背景下的火箭进行自动识别和当火箭被云雾短暂遮挡时进行预测跟踪等性能。文中还总结了系统在研制过程中解决的跟踪算法、模糊PID控制、摄像机模型、步进电机模型等关键技术。
随着锅炉房低压配电系统中的负荷设备种类的多样化和数量的日益增长,各种电气设备的接地是分开,独立接地,还是共用接地,已成为广大设计工作者十分关心的问题。实践表明,采用共用接
针对导航接收机的系统要求,设计一个高线性度、宽增益变化范围由吉尔伯特电路和电流反馈放大电路组成的可编程增益放大器。放大器在SMIC 0.18μm CMOS工艺下实现,增益控制范
通过1,2,4-三唑-5-酮(TO)水溶液同氯酸银溶液反应,制备了高氯酸二(1,2,4-三唑-5-酮)合银(Ⅰ)-水合物。并用单晶X射线衍射和红外光谱对其进行了结构表征。晶体属三斜晶系,空间群为P^-1,α=0.533(1)nm,b=0.938(1)nm,c=1.220(1)nm;a=88.02(1)°,β=79.50(1)°,γ=82.86(1)°;V=0.5953(8)nm^3,Z=2,偏
用核磁共振(NMR)波谱、HPLC和化学定磷法研究了稀土元素对3'-腺嘌呤核苷酸(3'-AMP)及3'-鸟嘌呤核苷酸(3'-GMP)的水解断裂作用,结果表明:不同稀土元素对3'位核苷酸断裂有较强的特异