论文部分内容阅读
2011年,一方面要积极扩大内需,继续巩固经济平稳较快发展的基础,另一方面要管理好通货膨胀预期,防止货币供给量和贷款过快增长2010年经济运行按照宏观调控的预期方向发展,经济总体平稳增长,价格涨幅较低,出现了较高增长与较低物价上涨并存的态势,货币供应量增长过快问题、房价上涨过快问题都得到了有效控制。但经济可持续增长的基础尚未稳定建立,内需增长(主要是投资增长)存在下降趋势,
In 2011, on the one hand, we should actively expand domestic demand and continue to consolidate the foundation for steady and rapid economic development. On the other hand, we must manage inflation expectations and prevent money supply and loans from growing too fast. Economic Development in 2010 Follow the Expected Direction of Macroeconomic Control . The overall economic growth was steady with the price increase relatively low. There was a trend of higher growth and lower price hikes. The problem of excessive money supply growth and excessive housing price hikes were effectively controlled. However, the foundation for sustainable economic growth has not been established steadily. The growth in domestic demand (mainly investment growth) shows a downward trend.