论文部分内容阅读
伴随着低价位ＰＣ需求的增长，人们要求在提高性能的同时又要降低价格。为迎接这一挑战，昆腾推出了Ｆｉｒｅｂａｌｌｌｏｗ－ｃｏｓｔｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ（ｌｅｔ）系列硬盘驱动器，力求应用先进的电子器件及开拓性的技术寻求一条新路，既要降低价格又不能降低可靠性、容量?
As demand for low-cost PCs grows, people demand lower prices while improving performance. To meet this challenge, Quantum unveiled the Fireballoy-costtechnology (let) family of hard disk drives that seeks new ways of applying advanced electronics and pioneering technologies that lower prices without sacrificing reliability and capacity.