论文部分内容阅读
颜色词的翻译一直都是众多翻译学者的研究方向，近年来，中国诗词中颜色词的翻译也开始受到翻译学家的关注与探讨。本文旨在对中国诗词中颜色词的英译进行浅析。首先对译者应该如何翻译中国诗词中颜色词进行探讨。在此基础上．进行不同译本的对比鉴析。随后总结了一些具体方法来应对诗词中颜色词的翻译。
浅析中国诗词中颜色词的英译
【摘 要】
：
颜色词的翻译一直都是众多翻译学者的研究方向，近年来，中国诗词中颜色词的翻译也开始受到翻译学家的关注与探讨。本文旨在对中国诗词中颜色词的英译进行浅析。首先对译者应该如
【机 构】
：
陕西外国语大学
【出 处】
：
大观周刊
【发表日期】
：
2011年31期
其他文献
采用溶胶-凝胶法和浸涂法制备了以浮石为载体、La^3＋和Fe^3＋为共掺杂离子的TiO2光催化剂,并用其光催化矿化城市污水处理厂二级出水。La^3＋、Fe^3＋改性TiO2/浮石催化剂用X射线衍射
多重耐药菌[1](Multidrug-Resistant Organism,MDRO)是指一种微生物对3类或3类以上抗菌药物同时出现耐药。本文通过对近期国内学者的研究进行归纳总结,阐述了中医对多重耐药
研究了针铁矿和纤铁矿在过氧化氢参与下对苯酚的催化降解的动力学速率与溶液pH关系，并用紫外吸收谱测定其反应产物的谱学特征，发现纤铁矿反应体系降解苯酚的速率大于针铁矿反应
中图分类号：J7 文献标识码：A 文章编号：1008-925X(2011)05-0192-02 在中国艺术朝气蓬勃发展的今天，舞蹈以其独特的艺术表现力与感染力，在不同的领域中承担着重要的角色，向国人以及世界展示着中国舞蹈的艺术魅力与风采。同时越来越多的人意识到舞蹈编导的重要作用。当全国各地都在欣欣向荣的全力发展舞蹈编创事业时，辽宁作为艺术大省、艺术强省却稍显落后。 一、中国舞蹈编创事业
在“知识付费”这一概念最新兴起时，很多内容方跃跃欲试加入到了行业的风口，以赢得流量、赢得排名、赢得收益。两年的时间，在知识付费的舞台上，知识付费产品日益呈现井喷式发展，有些企业初现端倪，有些企业成为知识付费之光，当然也有些内容方由于各种原因，或停、或被罚，在发展的道路上为后来者提供了宝贵的经验和教训。（责任编辑：曹雪琦） 得到APP 得到APP引发广泛的关注。不仅归功于得到APP邀请的头部IP
在HAc-NaAc缓冲溶液中痕量铜(Ⅱ)对抗坏血酸还原二溴对甲基偶氮羧褪色反应有催化作用,催化程度与Cu(Ⅱ)量线性相关;基于此,建立了一种光度法测定微量铜(Ⅱ)的新方法.结果表明
在本期策划中，记者针对消费者对知识付费的看法做了问卷调查。从调查中可以给知识付费的用户画个像：他（她）们是自我提升者、大咖粉丝或者效率至上追求者，乐于接受新鲜事物，喜爱追随潮流。这些人喜欢利用零散时间进行学习，并且时间大多在下午6点以后，学习持续的时间在30-60分钟左右。 经过分析问卷中的问题我们发现，近一半用户愿意消费299元以下的产品，超过65%的用户认为知识付费产品或多或少都给用户带来了