论文部分内容阅读
为建立中国国内碳排放交易市场,推动运用市场机制以较低成本实现2020年中国控制温室气体排放的行动目标,2011年10月,国家发改委宣布,北京、天津、上海、重庆、广东、湖北、深圳等七个省市获准开展碳排放权交易试点工作。今年6月,国家发改委又颁布了《温室气体自愿减排交易管理暂行办法》。而就在此时,北京市环保局巡视员、新闻发言人,跻身中国十大官员微博之列、拥有百万粉丝的杜少中高调转身,出任北京环境交易所董事长。笔者就碳交易试点的准备、如何用好第四方平台促进节能减排等问题专程采访了这位环保卫士。
In order to establish China’s domestic carbon emissions trading market and promote the use of market mechanisms to achieve China’s goal of controlling greenhouse gas emissions by 2020 at a relatively low cost, in October 2011, the NDRC announced that Beijing, Tianjin, Shanghai, Chongqing, Guangdong, Hubei, Shenzhen and other seven provinces and cities were allowed to carry out carbon emissions trading pilot. In June this year, the NDRC promulgated the Interim Measures for the Management of Voluntary Emissions Reduction in Greenhouse Gas. Just at this time, Beijing Municipal Environmental Protection Bureau inspector and spokesman, among the top ten Chinese Weibo listed, with millions of fans Duzhong high profile turned, as the Beijing Environmental Exchange chairman. The author interviewed the environmental defender on the preparation for the pilot carbon trading and how to make good use of the fourth party platform to promote energy saving and emission reduction.