论文部分内容阅读
2005年10月20日上午9点,著名律师金锡盛来到沈阳市中级人民法院,准备为一起刑事案件辩护。大约9点10分,金锡盛律师突然觉得胸口难受,直冒虚汗。9点20分,金锡盛上洗手间时倒在地上,大口喘气。当金律师被送到医院时,被确诊为心肌梗死,抢救无效死亡。后金律师的家属说“:金律师是因长期超负荷工作,最终累死在法庭上的。”同年11月16日8时40分,中华全国律师协会第五届理事、北京市律师协会第六届副会长张涌涛律师积劳成疾,在北京逝世,年仅43岁。张涌涛律师曾被称为“新中国第一个个体律师”,在事业上有着骄人的业绩。但是超负荷的工作、一再拖延的病情却夺去了这位著名律师的生命。知名律师的英年早逝,使人们越来越关注律师这个群体的健康状况。为此,本刊对1073名律师的健康状况进行了调查。
At 9:00 on October 20, 2005, the famous lawyer Kim Sisheng came to Shenyang Intermediate People’s Court for defense in a criminal case. About 9:10, Jin Xisheng lawyer suddenly felt chest uncomfortable, take the sweating. 9:20, Jin Xisheng fell to the bathroom on the ground, big mouth gasping. When the gold lawyer was sent to the hospital, was diagnosed with myocardial infarction, died of rescue ineffective. The lawyer’s family members said: “Kim’s lawyer was eventually exhausted to court because of long-term overload.” At 8:40 on November 16 of the same year, the 5th council of All China Lawyers Association, the Beijing Bar Association Sixth Vice-President Zhang Yongtao lawyer accumulated overwork, died in Beijing, at the age of only 43 years old. Mr. Zhang Yongtao was once known as “the first individual lawyer in new China” and has a remarkable career performance. However, overworked work and prolonged delays have claimed the life of this famous lawyer. The death of a famous lawyer has given rise to a growing concern about the health of lawyers. To this end, the magazine surveyed the health status of 1,073 lawyers.