论文部分内容阅读
心理品质 心理品质是属于个人的。它不是我们能和别人共同承受的“产业”。我们可以把面包分给那些饥饿的人;也可以把钞票分给生活贫困的家庭;但却不能将自己的心理品质分给他人。这如同一个作战勇敢的士兵,不能把勇气分给和他一同作战的那个面色苍白、
Psychological quality Psychological quality belongs to the individual. It is not an “industry” we can afford to live with others. We can give bread to those who are hungry; we can give money to families who live in poverty; but we can not give our own psychological qualities to others. It is as pale as a combat-brave soldier who can not dispense the courage to fight with him,