论文部分内容阅读
在新疆南疆的莎车县,笔者邂逅了本人今年夏天的第一场麦西来甫。那天恰逢巴扎天,莎车老城人车往来热闹非凡。午后,赶巴扎的人开始往莎车文化广场聚集,热瓦甫、艾杰克和达甫手鼓音乐一响,麦西来甫就开始了。男人女人、老人孩子纷纷进入空场,即刻随着达甫手鼓节奏扬臂、踏步、旋转。有的几人围圈而舞,有的两人捉对儿,有的作独行侠状。舞者摩肩接踵,场上却丝毫不显混乱拥挤,更不用担心谁踩了谁,谁又碰到谁。虽然跳的都是维吾尔族民间舞,舞者们
In Shache County, southern Xinjiang, I met my first Maxi-Lafu this summer. That day coincides with Bazhatian, Carriage Sharapa car between the lively and extraordinary. In the afternoon, those who had driven Bazaar gathered at Shache Cultural Square, and Hotavu, Ai Jieke, and Dawei’s tambourine sound started, and Macy’s just started. Men and women, the elderly children have entered the open space, immediately with the rhythm of the tambourines, step, spin. Some people circle and dance, and some two catch right, some for lone man-like. Dancers one after another, the market was no significant clutter congestion, but do not worry who stepped on who, who met who. Although jumping are Uygur folk dance, dancers