论文部分内容阅读
民国六年某日,漫天大雪,北京大学校门口,校工们恭恭敬敬地向新校长行礼,新校长竞连忙下车,脱帽,郑重地鞠躬回礼,这令校工们惊奇不己。不久,北大的学生们更惊异地发现,课堂上既有陈独秀、胡适、鲁迅等主张新文化运动的领袖人物,又有辜鸿铭、刘师培等力图恢复帝制的复辟派,既有钱玄同、沈尹默等老北大人,又有梁漱溟等新秀,以及杜威、罗素等外聘讲学教授。新旧学人百家争鸣,新旧学说同台竞技,校园里甚至第一次有了女生!暮气沉沉的北大鼓荡起一种“思想自由、兼容并包”的新风气,这自然要归功于那位谦谦儒雅的新校长“蔡先生”。“教育者,非为已往,非为现在,而专为将来。”正
One day in the Republic of China six years, the sky was full of snow. At the entrance of Peking University, the masters greeted the new principals respectfully. The new principal competed to get off his hat and take off his hat, solemnly bowing back and forth, which astonished the school workers. Soon, students at Peking University were even more surprised to find that both Chen Zixiu, Hu Shi and Lu Xun, the leaders of the New Culture Movement, as well as Ku Hung-ming and Liu Shi-pei, sought to restore the imperialist restorationists in the classroom. Both Qian Xuan-tung and Shen Yin-mo Old North adults, there are Liang Shuming and other rookie, as well as Dewey, Russell and other external lecture professor. The new and old scholars contend for one hundred schools of thought, the old and the new doctrines compete on the same stage, and there are even girls on campus for the first time! The fiery Peking University drums play a new ethos of “freedom of thought, compatibility and inclusion”, which naturally owes to him Modest and elegant new principal “Mr. Cai ”. “Educators, not for the past, not for the present, but designed for the future.”