论文部分内容阅读
8月8日21时19分,四川省阿坝州九寨沟县(北纬33.2度,东经103.82度)发生7.0级地震,震源深度20公里。8月9日7时27分,新疆博州精河县(北纬44.27度,东经82.89度)发生6.6级地震,震源深度11千米。8月,注定不再平静。地震发生后,习近平总书记作出重要指示、李克强总理作出批示。食品药品监管总局按照党中央、国务院安排部署,立即下发《关于做好四川九寨沟地震灾区食品药品安全工作的通知》,指导四川省食品药品监管部门切实加强地震灾区食品药品安全监管,全力保
At 21:19 on August 8, a 7.0-magnitude earthquake hit Jiuzhaigou County, Aba Prefecture of Sichuan Province (33.2 degrees north latitude and 103.82 degrees east longitude) with a focal depth of 20 kilometers. At 7:27 on August 9, a magnitude 6.6 earthquake hit Jinghe, Bozhou, Xinjiang (44.27 degrees north latitude and 82.89 degrees longitude) with a focal depth of 11 kilometers. August is doomed to no longer calm. After the earthquake, General Secretary Xi Jinping made important instructions and Premier Li Keqiang gave instructions. In accordance with arrangements made by the Party Central Committee and the State Council, the Food and Drug Administration immediately issued the Notice on Doing Food and Drug Safety in the Disastrous Jiuzhaigou, Sichuan Province, guiding the food and drug regulatory authorities in Sichuan Province to strictly supervise food and drug safety in the earthquake stricken areas and to ensure