论文部分内容阅读
9月16日,经济合作和发展组织(经合组织)发布报告,下调对全球经济增长预测,将2015年和2016年全球经济增长预测分别从原来的3.1%和3.8%下调至3%和3.6%。经合组织指出,2014年全球经济增长是3.3%,2015年全球经济则连续第五年放缓。发达经济体的经济正在复苏,但新兴经济体状况恶化,中国经济增长放缓速度超过预期,巴西经济出现比预期更加严重的衰退。经合组织预测,2015年中国经济增长为6.8%,比此前预测下降0.1个百分点;
On September 16, the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) released a report downgrading its forecast for global economic growth by reducing its forecast for global economic growth in 2015 and 2016 from 3% to 3% and 3.6% respectively, from 3.1% and 3.8% respectively %. According to OECD, the global economic growth in 2014 was 3.3%. In 2015, the global economy slowed down for the fifth consecutive year. Economies in developed economies are recovering, but the deteriorating conditions in emerging economies, slower than expected economic growth in China and a more serious recession than expected. According to the OECD’s forecast, China’s economic growth will be 6.8% in 2015, down 0.1% from the previous forecast.