论文部分内容阅读
十六大以来的十年,我们经受住了各种困难和风险的考验,完成了“十五”计划、“十一五”规划,顺利实施“十二五”规划,夺取了全面建设小康社会的新胜利。经济平稳较快发展国内生产总值居世界第二2011年,我国创造了47.3万亿元的国内生产总值,而十年前,这个数字只是它的1/3。总量超过日本,居世界第二。占世界的份额由2002年的4.4%提高到2011年的10%左右,我国对世界经济增长的贡献率超过
In the ten years since the 16th CPC National Congress, we have stood the test of all kinds of difficulties and risks and completed the planning for the “10th Five-Year Plan” and “Eleventh Five-Year Plan” and the smooth implementation of the “Twelfth Five-Year Plan” It has won a new victory in building an overall well-to-do society. Steady and rapid economic growth ranks second in the world in terms of gross domestic product In 2011, China created 47.3 trillion yuan of GDP, up from a third of a decade ago. Total exceeds Japan, ranking second in the world. Its share in the world increased from 4.4% in 2002 to about 10% in 2011. Our contribution to world economic growth exceeded