论文部分内容阅读
经济体制改革是全面深化改革的重点,核心问题是处理好政府与市场的关系。市场经济需要市场“无形之手”和政府“有形之手”配合,充分尊重市场客观规律。十八届三中全会最大的突破和理论创新是重新塑造政府与市场关系,使市场在资源配置中起决定性作用,构建“市场主导、政府引导”的发展模式。通俗来说,是在“听市场”还是“听市长”问题上,强调市场是首要的、“决定性”的。全会指出,经济体制改革是全面深化改革的重点,核心问题是处理好政府与市场的
Economic restructuring is the focus of deepening the overall reform. The core issue is to handle the relationship between the government and the market. Market economy needs the market “invisible hand ” and the government “visible hand ”, fully respect the objective laws of the market. The biggest breakthrough and theoretical innovation in the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee are to reshape the relationship between the government and the market, make the market play a decisive role in the allocation of resources, and build a “market-led and government-led” development model. Generally speaking, it is stressed that the market is primary and “decisive ” on the issue of “listening to the market” or “listening to the mayor.” The plenary session pointed out: Economic restructuring is the focus of deepening the reform in an all-round way. The core issue is handling the government and the market.