论文部分内容阅读
“冬季荒芜的景象、冰雪和寒冷,令人们感到胆怯,人们需要温暖,需要对新的一年的憧憬。而圣诞节为年终昏暗的时日带来点点光明。”
重温耶稣的救世之光,或是普世的消费狂欢,对于已经牢不可撼动的圣诞,这样的探寻或许真的意义不大。在寒冷的冬日,有安详的颂歌和温暖的橘色灯光,也有绝对具有现实激励性的SALE大字,人人都不由去面带微笑,灵魂获得安抚,而积攒了一年的购物欲望,终于也可以纵容地迸发。
若人们因此而触摸到世界大同似的祥和,那所谓圣诞的本源,又有多少追索的意义?像每一个古老的节日,圣诞自有它的传统,而从中感受什么,体悟什么又或是得到什么,则无疑是各人各异了。

12月25日
这一天究竟是不是耶稣的诞辰,已经没人真正知道。唯一可以确定的是在公元336年,基督教的领袖们选择了这一天。对于罗马的异教徒来说,这是太阳神Mithra的礼拜日,同时又是冬至。在他们看来。这是春天到来,万物生长开始的一天。聪明的罗马教会将这一天选为基督的诞辰,将异教风俗基督教化,是当年的重要使命。而大家仍在同一天过节,只能说,皆大欢喜。
平安夜
Chrislmas Eve,无论在宗教上还是对于急切的零售商们,平安夜都意义非凡。那时,会有午夜弥撒,也会有通宵营业的百货公司,在纽约1867年的圣诞夜,Macy's百货公司第一次将营业时间延长到午夜,从此拉开现代商业的圣诞狂欢大幕。也有人说,属于基督教的节日都是从日落开始的,所以真正的平安夜应该是从24日的黄昏到25日的黄昏,而并非是日历表上的午夜时分。
马槽
据《路加福音》,玛丽亚生下耶稣,用襁褓裹起他,安放在马槽里。13世纪,意大利的一个圣人Francis of Assisi建起马槽,召来众人重温圣婴降临的场景。从此马槽成为圣诞这天深具宗教意味的布景。不少教徒认为,在被商业污染的圣节中,马槽能“让人领悟真正的圣诞节秘密”。
报佳音
当年天使向伯利恒郊外的牧羊人报告耶稣降生的喜讯,如今信徒们自发在这节日里歌唱颂歌。窗下、门外、街头,模拟天使的歌声在平安夜会达到高潮。一整晚直到圣诞的第一缕阳光出现,整个城市或许都会沉浸在圣歌的光芒之中。
颂歌
在圣诞,你反复反复反复听到的歌是什么?Jingle Bells、While Christmas,还是Silent Night。它们自然是属于这个季节的赞美诗,但如今,在圣诞来临的前后一个月中,走过商场、餐厅、便利店甚至公车,做好准备,这每一首歌你都将大概会听上700遍。
12日
从12月15日开始,往后的12日一直到1月6日,都是圣诞节节期(Chriislmas Tide)。在天主教传统中,1月6日被称为Epiphany——主显节。在4世纪时的罗马,这天被认为是耶稣受洗的日子,而也有人认为这是那些智者第一次拜见耶稣的纪念日。从一个欢庆日到另一个,人们在这12日里,会持续不断的彼此赠送礼物,而不是集中到12月25日的早晨。
圣·尼古拉
Saint Nicholas,如果没有这位慷慨的圣徒,那么今天我们都没有礼物收。对于这位出生在港口城市,后来成为主教的基督徒,有着许多关于他慷慨和仁慈的故事。因而渐渐人们更乐意把他当成送礼物的使者。好孩子得糖果,坏孩子得鞭子,至于为何他是个矮胖,穿着古怪衣服,叼着烟斗的乐呵老头,则来自19世纪60年代Thomas Nash的一幅漫画。从此这个红衣服慈眉善目的老头儿,便真的统一形象走遍了世界。
圣诞树
在屋里摆上一小棵绿树,这是个来自德国的传统。大约起源自公元700年,在18世纪时,圣诞树在德国已成了时髦。然后关于这棵树的时尚传到英国。又通过宾夕法尼亚的德国移民传到美国。到如今,人人都爱这小绿树,因为上面可以挂满糖果,底下堆满礼物,偶尔还能玩一把许愿的游戏。
火鸡
圣诞节吃火鸡源于美洲。据说在1628年的圣诞节,大批来自英国的移民抵达美洲的朴里毛斯山,由于当时这里除了满山遍野随处可见的火鸡外,几乎没有别的食物,于是便只好烤火鸡过节。火鸡体大肉多,味道鲜美,营养丰富,胆固醇含量又低,因此受到西方人的青睐。圣诞节吃火鸡便从此延续下来,成为一种传统。
红酒
除了火鸡,圣诞大餐的另一主角是红酒。在平安夜教堂的圣餐里,它或许也会出现,因为红酒被认为代表耶稣的血。圣诞红酒有特殊的喝法:在酒中加入红糖、橘子皮、肉桔、桔仁、葡萄干等作料,然后在火上一边加温一边搅拌,但可不要煮开了,最后再淋上一点伏特加。这种带温度的混合酒,喝下去香而且暖,或许最能代表圣诞的气息。
圣诞袜
这是用来明目张胆要礼物的一只大袜子,传统的造型是红色白边。据说曾经英国的孩子们用的是长筒袜,男孩子踢足球穿的那种:而法国的孩子们直接用鞋子。可见,关键不在外形,重要的是里面装满礼物。才有资格成为一只合格的圣诞袜。
圣诞柴
和如今竖起圣诞树来迎接圣诞一样,在19世纪,人们是用一根巨大的木柴来昭示圣诞的来临。人们把这根木头叫做Yule log,多数时候是橡木。它们被放在房间的壁炉旁边,燃烧出来的光和热,寄望着未来一整年家族所受的庇佑。在这之下,冬天逐渐散去,黑夜也渐渐变短,唯这原木的光热长存其间。
槲寄生
它几乎可说是北欧神话中爱之女神弗嘉丽的代言。Kissing Under Mislletoe,在圣诞的槲寄生下,任何人都能亲吻他心爱的女孩。由此得到天长地久的预言。尽管从漫长的中世纪开始,这种代表生命又代表死亡,充满了避邪、幻术种种异教象征的植物,被基督教堂挡在门外千年之久。而如今,更多的人愿意举着一支槲寄生,去完成那浪漫的一吻。
冬青
这种叶子尖尖的绿色植物,在冬天会结出血红色的浆果,人们将它编成花冠,犹如耶稣受难前所带的荆棘冠冕。在深冬仍然绿色的枝叶,被认为是不朽与重生的象征。当槲寄生还被排除在基督教堂之外时,冬青这样意指明确的植物便成了圣诞的主角,至今依然。
猩猩木
为什么圣诞是红色的?或许它鲜艳的红色大叶能给出答案。这是属于圣诞的植物,人们爱称它为“圣诞红”。星星形状的叶子,被比作是当年神秘的伯利恒之星。而正是靠着这颗司命星,贤者们找到了降生的圣婴耶稣。
重温耶稣的救世之光,或是普世的消费狂欢,对于已经牢不可撼动的圣诞,这样的探寻或许真的意义不大。在寒冷的冬日,有安详的颂歌和温暖的橘色灯光,也有绝对具有现实激励性的SALE大字,人人都不由去面带微笑,灵魂获得安抚,而积攒了一年的购物欲望,终于也可以纵容地迸发。
若人们因此而触摸到世界大同似的祥和,那所谓圣诞的本源,又有多少追索的意义?像每一个古老的节日,圣诞自有它的传统,而从中感受什么,体悟什么又或是得到什么,则无疑是各人各异了。

12月25日
这一天究竟是不是耶稣的诞辰,已经没人真正知道。唯一可以确定的是在公元336年,基督教的领袖们选择了这一天。对于罗马的异教徒来说,这是太阳神Mithra的礼拜日,同时又是冬至。在他们看来。这是春天到来,万物生长开始的一天。聪明的罗马教会将这一天选为基督的诞辰,将异教风俗基督教化,是当年的重要使命。而大家仍在同一天过节,只能说,皆大欢喜。
平安夜
Chrislmas Eve,无论在宗教上还是对于急切的零售商们,平安夜都意义非凡。那时,会有午夜弥撒,也会有通宵营业的百货公司,在纽约1867年的圣诞夜,Macy's百货公司第一次将营业时间延长到午夜,从此拉开现代商业的圣诞狂欢大幕。也有人说,属于基督教的节日都是从日落开始的,所以真正的平安夜应该是从24日的黄昏到25日的黄昏,而并非是日历表上的午夜时分。
马槽
据《路加福音》,玛丽亚生下耶稣,用襁褓裹起他,安放在马槽里。13世纪,意大利的一个圣人Francis of Assisi建起马槽,召来众人重温圣婴降临的场景。从此马槽成为圣诞这天深具宗教意味的布景。不少教徒认为,在被商业污染的圣节中,马槽能“让人领悟真正的圣诞节秘密”。
报佳音
当年天使向伯利恒郊外的牧羊人报告耶稣降生的喜讯,如今信徒们自发在这节日里歌唱颂歌。窗下、门外、街头,模拟天使的歌声在平安夜会达到高潮。一整晚直到圣诞的第一缕阳光出现,整个城市或许都会沉浸在圣歌的光芒之中。
颂歌
在圣诞,你反复反复反复听到的歌是什么?Jingle Bells、While Christmas,还是Silent Night。它们自然是属于这个季节的赞美诗,但如今,在圣诞来临的前后一个月中,走过商场、餐厅、便利店甚至公车,做好准备,这每一首歌你都将大概会听上700遍。
12日
从12月15日开始,往后的12日一直到1月6日,都是圣诞节节期(Chriislmas Tide)。在天主教传统中,1月6日被称为Epiphany——主显节。在4世纪时的罗马,这天被认为是耶稣受洗的日子,而也有人认为这是那些智者第一次拜见耶稣的纪念日。从一个欢庆日到另一个,人们在这12日里,会持续不断的彼此赠送礼物,而不是集中到12月25日的早晨。
圣·尼古拉
Saint Nicholas,如果没有这位慷慨的圣徒,那么今天我们都没有礼物收。对于这位出生在港口城市,后来成为主教的基督徒,有着许多关于他慷慨和仁慈的故事。因而渐渐人们更乐意把他当成送礼物的使者。好孩子得糖果,坏孩子得鞭子,至于为何他是个矮胖,穿着古怪衣服,叼着烟斗的乐呵老头,则来自19世纪60年代Thomas Nash的一幅漫画。从此这个红衣服慈眉善目的老头儿,便真的统一形象走遍了世界。
圣诞树
在屋里摆上一小棵绿树,这是个来自德国的传统。大约起源自公元700年,在18世纪时,圣诞树在德国已成了时髦。然后关于这棵树的时尚传到英国。又通过宾夕法尼亚的德国移民传到美国。到如今,人人都爱这小绿树,因为上面可以挂满糖果,底下堆满礼物,偶尔还能玩一把许愿的游戏。
火鸡
圣诞节吃火鸡源于美洲。据说在1628年的圣诞节,大批来自英国的移民抵达美洲的朴里毛斯山,由于当时这里除了满山遍野随处可见的火鸡外,几乎没有别的食物,于是便只好烤火鸡过节。火鸡体大肉多,味道鲜美,营养丰富,胆固醇含量又低,因此受到西方人的青睐。圣诞节吃火鸡便从此延续下来,成为一种传统。
红酒
除了火鸡,圣诞大餐的另一主角是红酒。在平安夜教堂的圣餐里,它或许也会出现,因为红酒被认为代表耶稣的血。圣诞红酒有特殊的喝法:在酒中加入红糖、橘子皮、肉桔、桔仁、葡萄干等作料,然后在火上一边加温一边搅拌,但可不要煮开了,最后再淋上一点伏特加。这种带温度的混合酒,喝下去香而且暖,或许最能代表圣诞的气息。
圣诞袜
这是用来明目张胆要礼物的一只大袜子,传统的造型是红色白边。据说曾经英国的孩子们用的是长筒袜,男孩子踢足球穿的那种:而法国的孩子们直接用鞋子。可见,关键不在外形,重要的是里面装满礼物。才有资格成为一只合格的圣诞袜。
圣诞柴
和如今竖起圣诞树来迎接圣诞一样,在19世纪,人们是用一根巨大的木柴来昭示圣诞的来临。人们把这根木头叫做Yule log,多数时候是橡木。它们被放在房间的壁炉旁边,燃烧出来的光和热,寄望着未来一整年家族所受的庇佑。在这之下,冬天逐渐散去,黑夜也渐渐变短,唯这原木的光热长存其间。
槲寄生
它几乎可说是北欧神话中爱之女神弗嘉丽的代言。Kissing Under Mislletoe,在圣诞的槲寄生下,任何人都能亲吻他心爱的女孩。由此得到天长地久的预言。尽管从漫长的中世纪开始,这种代表生命又代表死亡,充满了避邪、幻术种种异教象征的植物,被基督教堂挡在门外千年之久。而如今,更多的人愿意举着一支槲寄生,去完成那浪漫的一吻。
冬青
这种叶子尖尖的绿色植物,在冬天会结出血红色的浆果,人们将它编成花冠,犹如耶稣受难前所带的荆棘冠冕。在深冬仍然绿色的枝叶,被认为是不朽与重生的象征。当槲寄生还被排除在基督教堂之外时,冬青这样意指明确的植物便成了圣诞的主角,至今依然。
猩猩木
为什么圣诞是红色的?或许它鲜艳的红色大叶能给出答案。这是属于圣诞的植物,人们爱称它为“圣诞红”。星星形状的叶子,被比作是当年神秘的伯利恒之星。而正是靠着这颗司命星,贤者们找到了降生的圣婴耶稣。