论文部分内容阅读
我们选择发表以下有关苏联电影剧作问题的几篇短文,目的是帮助我国目前电影剧本的创作组织工作。电影剧本是文学中重要的、特殊的样式;真正的电影作家的责任是在于反映新的英雄的宝贵特征和当代的真正典型的现象;语言的问题,在电影创作里同样具有十分重要的意义;最后,应该用联系人民、联系实际的方法(而不应该用脱离实际脱离群众的方法)去培养年轻的剧作家;这便是这几篇短文的主要内容。
We have chosen to publish the following essays on the Soviet movie dramas for the purpose of helping to create and organize the current screenplay in our country. Movie script is an important and special style in literature. The responsibility of the real movie writer is to reflect the precious characteristics of the new heroes and the real typical phenomena of the present time. The problem of language is also of great significance in the film creation. Finally, the main content of these essays should be to cultivate young dramatists by linking people with actual methods (rather than using actual methods of disengaging the masses).