论文部分内容阅读
在我国对外开放政策中诞生的深圳经济特区,从开始学步到如今,只有短暂的四个春秋,却取得了中外瞩目的成就。这是开拓者呐喊着“时间就是金钱,效率就是生命”去劈山填海的四年! 这是创业者冲破闭关锁国的禁锢,打开窗户呼吸新鲜空气的四年! 这是中华儿女振兴中华,迸发着炽热的爱国激情和聪明才智的四年! 读一读下面的几组数字,人们就可以理解什么是“深圳速度”: 一九八○年至一九八三年四年工业总产值累计为十四亿一千万元,平均每年递增百分之八十五点七。
The special economic zone in Shenzhen, which was born in the policy of opening to the outside world, has achieved remarkable achievements both at home and abroad since the beginning of the twentieth century. This is the Trail Blazers shout “Time is money, efficiency is life,” to the mountain reclamation for four years! This is the entrepreneur break through the imprisonment of the country, open the window to breathe fresh air for four years! This is the sons and daughters of China to rejuvenate China, burst out Glowing Patriotic Passion and Ingenuity for Four Years After reading the following sets of figures, one can understand what is the “speed of Shenzhen”: the total industrial output value of the four years from 1980 to 1983 has accumulated to ten 410 million yuan, an annual increase of 85.7%.