论文部分内容阅读
我想同大家就学习方向、研究方法以及有关的问题,交换一些意见。第一,认清形势,下定决心,钻研学问,成为专家。党的十一届三中全会已经决定,把全党工作的着重点转移到社会主义现代化建设上来。叶剑英同志在庆祝中华人民共和国成立30周年大会上的讲话,对这个问题进一步做了更明确的阐述。中国人民立下了一个坚定不移的志愿,就是在本世纪末实现四个现代化。叶剑英同志指出:“我们所说的四个现代化,是实现现代化的四个主要方面,并不是说现代化事业只以这四个方面为限。我们要在改革和完善社会主义经济制度的同时,改革和完善社会主义政治制度,发展高度的社会主义民主和完备的社会主义法制。我们要在建设高度物质文明的同时,提高全民族的教育科学文化水平和健康水平,树立崇高的革命理想和革命道德风尚,发展高尚的丰富多采的文化生活,建设高度的社会主义精神文明。这些都是我们社会主义现代化的重要目
I would like to exchange views with you on the study direction, research methods and related issues. First, get a clear understanding of the situation, make up your mind, study and become an expert. The Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party has decided to shift the focus of the entire party’s work to the socialist modernization drive. In his speech at the General Assembly celebrating the 30th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, Comrade Ye Jianying further clarified this issue more clearly. The Chinese people have set an unwavering volition to realize the four modernizations by the end of this century. Comrade Ye Jianying pointed out: "The four modernizations we are talking about are the four major aspects of realizing modernization. It is not that the cause of modernization is only limited to these four aspects. We must reform and perfect the socialist economic system while reforming And improve the socialist political system and develop a high degree of socialist democracy and a comprehensive socialist legal system.While building a highly material civilization, we must raise the education, scientific and cultural level and health of the entire nation and establish a lofty revolutionary ideal and revolutionary morality Fashion, develop a rich and colorful cultural life, and build a high level of socialist spiritual civilization, all these are important items of our socialist modernization