论文部分内容阅读
1998年7月9日晚,地处丹凤、商南交界的三个乡八百多户人家就象经历了一场恶梦.当晚,一场历史上罕见的暴雨就象一张庞大的黑幕,顷刻间笼罩了整个天空,暴雨所至,山洪暴发,河水暴涨,泥石俱下,道路、农田、电力线路毁于一旦,田园村舍一夜之间面目全非.72人被无情的洪水夺去了生命,802户3154人无家可归.过后,该暴雨以其强度之大、危害之烈而引起多方关注.由于暴雨中心未设雨量站,雨后调查成为揭开暴雨层层面纱的唯一机会.1998年8月4日至8月7日,一个由西北农业大学冯国璋副教授、西安理工大学秦毅副教授、省气象局正研级高工刘子臣、商洛地区气象局高工吕东舟等人组成的“98·7”暴雨专家审核小组在省水文局刘平贵副局长的带领下,深入巴山深处的暴雨中心,开始了为期四天的调查.本刊编辑未曾目睹专家们深入到满目疮痍的灾区走村串户的身影,手头仅有随专家组协助调查的省水文局白安社同志的几天日记和数张照片,透过它们,你也许会对这些可敬的专家们以及我们的水文工作者有所了解.
On the evening of July 9, 1998, over 800 families in three townships at Danfeng and Shangnan intersected with a nightmare as a rare rainstorm in history was like a huge shady night , Instantly shrouded the sky, torrential rain, flash floods, river water soaring, mud and gravel, roads, farmland, power lines destroyed in one day, pastoral cottage beyond recognition .72 people were mercilessly devastated by the flood Life, 802 households 3154 people homeless, after which the storm with its strength, endanger the fiery caused much attention due to the rain center did not set the rainfall station, the investigation after the rain became the sole opportunity to expose the storm layer veil August 4, 1998 to August 7, 1998, an associate professor at Northwestern Agricultural University Feng Guozhang, Xi’an Polytechnic University Associate Professor Qin Yi, the Provincial Meteorological Bureau is a research engineer Liu Zichen, Shangluo Bureau of Meteorology Senior Ludong Zhouzhou and others composed of “ Under the leadership of Deputy Director Liu Pinggui of Provincial Bureau of Hydrology, 98.7 ”rainstorm expert review team went deep into the rainstorm center in Bashan and started a four-day investigation, and the editors of this magazine have not seen the experts go deep into the devastated disaster-stricken area. Household figure, at hand There with the group of experts to assist the investigation of the provincial hydrological bureau diary a few days and several comrades white ENSR’s photos, through them, you may find these respectable experts as well as our hydrologists understand.