论文部分内容阅读
虽然面对一些人不可以常理喻之的言行,中国人常爱说:“你有病吧?”可实际上中国人很少把心理上的“病”真的当作疾病来对待,来认识,来治疗。而往往是送进精神病院一关了之或流落在街头任人凌辱任人笑骂。好在随着科学技术的进步和科学理性的深入人心,中国人对待心理疾病的态度也越来越趋于理性。1999年,我们便看到了这种基于理性的重视。
Although the face of some people can not often justify the words and deeds, the Chinese often love to say: “You are sick, right?” But in fact the Chinese seldom put the psychological “disease” really as a disease Treat, come to know, to treat. Often it is sent to a mental hospital or closed down on the streets of any reproach laugh. Fortunately, with the advancement of science and technology and the deepening popular support of scientific rationality, the Chinese people’s attitude toward psychological diseases has also become more and more rational. In 1999, we saw this rationality-based emphasis.