论文部分内容阅读
亚奥商圈能否成为继 CBD、中关村、金融街之后的第四大商务聚集地让我们先来看奥运会能给亚奥商圈带来什么。第一,拥有世界眼球。2008年奥运会的召开使国家加大了对亚奥区域道路交通,市政配套方面的投资。高品质的商业物业大规模开发,商业配套进一步完善,商务环境不断得到改善和提高,体育场馆、会议会展中心成为区域内独特的商务资源。亚奥区域在北京城市功能定位的“窗口”作用,使诸多企业以入住奥林匹克公园中心区写字楼作为展示实力、提升形象的良机,从而为公司创造更多与国际间交流与合作的机会。由此带来区域内的产业重组和企业综合品质的大幅度提高。
Whether or not the Olympic business district will become the fourth largest business gathering place after CBD, Zhongguancun and Financial Street Let us first look at what the Olympic Games can bring to the Olympic business district. First, have the world’s attention. The 2008 Olympic Games has enabled the state to increase its investment in road traffic and municipal facilities in the Olympic region. Large-scale development of high-quality commercial properties, further improvement of commercial facilities, continuous improvement of the business environment and improvement of stadiums and conventions and exhibition centers have become unique business resources in the region. The “window” role of the Olympic and Olympic regions in the city’s functional orientation in Beijing has enabled many enterprises to stay in the Olympic Park Central Office as an opportunity to show their strength and enhance their image, thereby creating more opportunities for the company to communicate and cooperate with the rest of the world. As a result, the industrial restructuring in the region and the overall quality of enterprises have been greatly enhanced.