基于2008年北京奥运的中国旅游翻译机遇与挑战研究

来源 :铜陵学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sheryme
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
北京举办2008年奥运会将为中国旅游翻译研究带来前所未有的历史性机遇与挑战,并且将在很大程度改进和完善中国旅游翻译研究的学术思想。令人遗憾的是,当前我国旅游翻译界却未意识到我国旅游翻译研究与北京2008年奥运会的相关性,造成这一后果的原因除我国旅游翻译研究自身还处于发展中、体系不完善外,旅游学术界和业界等相关领域也未深入有效关注这个问题。文章通过对奥运会自身的效应分析,探讨了北京2008年奥运会给中国旅游翻译研究带来的历史性机遇,然后详细分析了中国旅游翻译在奥运前、奥运中和奥运后三个阶段所面临的问题,同时对存在的问题提出了具体的解决方案,最后对中国旅游翻译界提出了希望。
其他文献
中西方社会制度的演变有着一条相同的运动轨迹:奴隶制社会——封建社会——近代社会——现代社会。在现代社会制度中,中国实行社会主义社会,西方是资本主义社会。在整个进化
目的:优化南蛇藤中南蛇藤素的提取工艺,并测定化合物在南蛇藤不同部位中的含量分布。方法:利用箱线图设计(BBD)实验,采用响应曲面法(RSM)优化南蛇藤素的提取工艺,利用毛细管
非诺贝特是一种难溶性的药物,其体外溶出度和口服生物利用度都很低。市售的非诺贝特剂型有微粉化胶囊、咀嚼片、分散片和缓释片等。众所周知,口服很高剂量的难溶性药物才能达
米塞斯(Ludwig von Mises,1881-1973)作为现代奥地利经济学派的先驱和精神领袖,他的思想一直没有引起国内学界足够的重视,几乎形成奥地利学派思想研究领域中的空白地带。导致这
目的:探讨胸外科手术侧卧体位摆放的护理配合优化措施,提升手术质量与患者对护理服务的满意度。方法:选择60例笔者所在医院胸外科手术行侧卧体位摆放的患者,采用随机数字表法
简述了教学测评系统立项的必要性及国内外相关研究现状,分析了系统需求、系统功能模块结构及系统工作流程,并运用Struts、Spring、Hibernate架构的相关理论和方法,从系统分层
居民收入分配关系到广大民众的生活水平,分配公平程度是广泛关注的话题。其中中等收入人口比重是反映收入分配格局的重要指标,这一人口比重越大,则收入分配结构越合理,这就是
<正>部门预算是由政府各部门编制,经财政部门审核汇总后报立法机关审议通过,反映各部门所有收入和支出的公共收支计划和法律文件。部门预算作为公共财政框架的一个重要组成部分
通过对大学英语教学中文化教学的现状作分析,指出在教学中加强母语文化教学是十分必要的,而后对英语教学中加强母语文化教学的途径和需注意的原则进行探讨。
法律经济学是法学和经济学相互融合的产物,已成为当代法学领域最不可忽视的一支重要理论流派。法律经济学具有如此的能力,主要依赖于它独特的、具有开创性的理论范式。系统地