论文部分内容阅读
仓与黎阳仓粮食仓储遗址种小麦的地区,不论是关中平原,还是后来华北平原的一些农耕区,农民们不得不连年耕种,最后让土地陷入万劫不复的盐碱化境地。大批农民失去了稳定的粮食收入,揭竿而起就不可避免了。只有读懂了中华大地上的粮食,我们才有可能真正读懂中国的古代历史。有了粮食,人才有了赖以生存的条件,人得以生存了,才有了经济的发展,才有了税收。古代中国最大的经济秘密是,税收大多来自农民,亿万个自耕农上交的钱粮支撑起了中央王朝。
In the area where the wheat is planted, whether in the Guanzhong Plain or later some of the farming areas in the North China Plain, the peasants had to cultivate year after year and eventually plunge the land into untapped salinization. Large numbers of peasants have lost their stable grain revenue and their rise is inevitable. Only by reading the food on the earth in China can we really understand ancient Chinese history. With food, people have the conditions to survive, people can survive, only economic development, have a tax. In ancient China, the biggest economic secret was that the tax revenues were mostly from peasants, and the money and grain handed over by hundreds of millions of self-employed farmers supported the Central Government.