论文部分内容阅读
布特列洛夫(Бутлеров)化学结构理论是有机化学发展史中一个划分时代的里程碑,它曾指导了有机化学进一步的发展,而自身亦在有机化学中获得了很多的印证与提高。就这个理论的辩证唯物主义的内容来说,它的意义是常新的。虽然这样,这个理论的充实与进一步的提高是与将现代物理学中的成就应用到这个问题上去这一点分不开的。正像罗蒙诺索夫正确地预见到的那样,化学与物理学“互相关联着,
The theory of chemical structure of Бутлеров, a milestone in the history of the organic chemistry, has guided the further development of organic chemistry and has itself gained a great deal of proof and improvement in organic chemistry. For the dialectical materialist content of this theory, its meaning is new. Nevertheless, the enrichment and further improvement of this theory are inseparable from the application of achievements in modern physics to this issue. As Lomonosov correctly foreseen, chemistry and physics are interrelated,