论文部分内容阅读
党的十一届三中全会以来,贵州民族地区农村经济已发展到一个新的历史阶段。经过改革不切合民族地区农村实际的经济政策和经济体制,实行家庭联产承包责任制,有效地激发了民族地区的农村生产力。民族地区农村落后面貌日益得到更新变化。有关统计数字表明;1987年我省民族自治地方工农业总产值为42.55亿元,比1986年增长22.2％。1987年,黔南布依族苗族自治州工农业总产值比1980年增长78.37％,财政收入比1980年增长152.8％;黔东南苗族侗族自治州1987年工农业总产值比198O年增长75.60％,财政收入比198O年增长689.4％;黔西南布依族苗族自治州工农业总产值、财政收入分别比1980年增长69.4％和95.7％。民族地区经济文化建设事业正沿着稳定发展的轨道前进。
Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, the rural economy in Guizhou’s minority areas has developed to a new historical stage. After the reform is not in line with the actual economic policies and economic system in rural areas in ethnic areas, the system of household contract responsibility system with the responsibility of remuneration linked to production has effectively stimulated the rural productive forces in ethnic areas. The backwardness of rural areas in ethnic areas is increasingly getting updated. Relevant statistics show that in 1987, the total industrial and agricultural output value of ethnic autonomous areas in our province was 4.255 billion yuan, an increase of 22.2% over 1986. In 1987, the total industrial and agricultural output value of Qiannan Buyi and Miao Autonomous Prefecture increased by 78.37% over 1980 and its fiscal revenue increased by 152.8% over 1980. The total output value of agriculture and industry in Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture increased by 75.60% in 1987 compared with 198O. The fiscal revenue ratio An increase of 689.4% in 198O. The gross industrial and agricultural output value and fiscal revenue of the Buyi and Miao Autonomous Prefecture in the southwest of Guizhou Province increased by 69.4% and 95.7% respectively over those in 1980. The cause of building economic and cultural undertakings in ethnic areas is moving along the track of steady development.