论文部分内容阅读
2002年8月上旬，美国哈佛大学商学院教授乔亚，维尼特出现食欲下降、饭后腹胀、恶心等症状，伴随有牙龈出血、皮下淤斑，而且右肋部位剧烈疼痛。医院的诊断结果让维尼特如雷轰顶：肝癌，已到晚期! 主治医生宣布这种绝症无药可治，患者最多只能活两个月。
维尼特不仅是哈佛大学资深教授，也是著名的心理学家，他还兼任特拉华州立儿童大脑保健中心主任。正当事业如日中天之时，可怕的癌症不期而遇，维尼特的情绪几度失控，生命坠入了万劫不复的深渊。
当天晚上，维尼特拨通了越洋长途电话，将自己的病情告诉了中国广西大学工商管理系的一个名叫林翩翩的女大学生。林翩翩惊呆了，她担心维尼特想不开做出什么傻事，于是半夜跑到学校附近的网吧，给他发去了一封电子邮件：“亲爱的美国大叔，您是一个难得的好人，上帝不会让您这么快就到天堂报到，中国的菩萨一定会保佑您的……”林翩翩鼓励维尼特坚强起来，勇敢地同病魔作斗争，只要他的精神不垮掉，一定能够创造出生命奇迹。
此时的维尼特忍受着病痛的折磨，他的下肢水肿，体液从大腿皮肤渗出。医生告诉他：“什么也不要想了，好好享受生命倒计时的每一天。”维尼特很想自杀，林翩翩急忙打来电话宽慰他：“如果上天注定您只能再活两个月，就让我为您唱两个月的中国民歌好吗?”林翩翩对着话筒唱起了广西民歌《刘三姐》：“山歌好比春江水……”说来奇怪，维尼特在听完民歌之后，身体的疼痛居然减轻了。
此后，林翩翩开始对维尼特进行“音乐疗法”，《梁祝》《二泉映月》《上海滩》……一首首优美动听的中国曲子通过电话传到大洋彼岸，让维尼特渐渐放弃了轻生的念头。
8月下旬，维尼特的肝静脉癌栓导致其门静脉高压及肠功能紊乱，他的身体日益消瘦。不仅经常出汗、发高烧，而且腹腔穿刺有血性液体，甚至出现休克症状，维尼特感觉到死神正一步步逼近，他做出了一个大胆决定：到中国去看林翩翩，进行“跨国临终告别”。
“亲爱的，你疯啦!”维尼特的妻子莫尼卡痛哭不已，“你身患绝症到异国他乡，万一病情发作怎么办，我和女儿怎么能放心!”莫尼卡感到非常蹊跷：丈夫身患绝症后，突然和一个神秘的中国女孩又是打电话又是网络聊天，她怀疑丈夫有了情人，她几次想向丈夫问个明白，但每次话到嘴边又咽了下去，因为她尊重丈夫的隐私。
2002年9月上旬，维尼特辞去了在美国的所有职务，然后不顾家人的强烈反对，飞抵中国，临行前，莫尼卡开车将丈夫送到机场，想到这一走很可能就是生离死别，她忍不住问了一句：“那个中国女孩和你是什么关系?”
“林翩翩是一个了不起的姑娘，我和她认识5年了，临死前能和这个在逆境中奋发图强的孩子见最后一面，我就没什么遗憾了。”维尼特第一次向妻子讲述了他与林翩翩成为“心灵知音”的故事，拂去了莫尼卡心中的疑云。
维尼特的女儿曾在四川华西医科大学留学，1997年6月中旬，维尼特借到中国探望女儿之机，来到“山水甲天下”的桂林旅游。
那天中午，骄阳似火，阳朔的月亮山上游人如织。维尼特发现一个小女孩满头大汗地吆喝卖凉茶，她蹦蹦跳跳地来到他面前：“老外叔叔，喝点茶水吧，你爬山会出汗的，如果不及时补充水分会虚脱的。”
维尼特品了一口凉茶，感觉味道甘甜爽口，他问小女孩：“你叫什么名字，家在哪里?”
小女孩很开心和高大和蔼的维尼特拉家常，她将自己的家庭情况全盘托出：她叫林翩翩，是大山里的孩子，几年前爸爸因患重病，家里无法支撑她读书，她便利用星期天和节假日来向游客兜售凉茶，为自己积攒学费，为了节约几块钱的车费，晚上卖完凉茶回家时，她要用手电照明步行10公里崎岖的山路……
“你真棒!”维尼特竖起大拇指，夸奖林翩翩小小年纪便懂得自强自立，他还让随行人员为他们拍了几张合影。林翩翩的脸上乐开了花，笑声银铃般动听。临别时，维尼特将自己的地址写在一张纸条上交给林翩翩：“中国女孩， 以后你就叫我美国大叔吧，有空你给我写信，讲讲你卖凉茶的故事好吗?”“下次再碰上您这个老顾客，我给您的凉茶打8折。”林翩翩调皮地扮了个鬼脸，
维尼特回到美国后不到一周，他惊喜地收到林翩翩寄来的第一封信，一行行语气稚嫩的文字映入眼帘：“亲爱的美国大叔，您还好吗，上次拍的合影照片好看吗?那天我的鞋子破了个洞，露出了小脚丫，您肯定没发现吧?现在，我每天都能卖出好多好多的凉茶。我家门前的桂花树开花了，好香好香啊。对了，我家的小狗旺旺被车撞伤了后腿，我哭鼻子哭了半夜，您不会笑话我吧?您家养宠物狗了吗，它叫什么名字?我的英语下好，写这封信我是翻查英汉词典对照着写的，我真是个笨女孩……”
维尼特将这封信读了两遍，越发觉得这个勤劳、天真的中国小女孩特別有趣，他马上回信：“翩翩，你果真是个守信用的孩子，读着你的信，我仿佛又找回了未泯的童心，你为小狗哭鼻子，说明你是个心地善良的女孩子，你邀请我到你家去做客，这让我比参加名流盛宴还开心……”维尼特鼓励林翩翩要坚持勤说勤写英文，他还寄给她100美元。
让维尼特意没想到的是，林翩翩把100美元退了回来，由在第二封信中写道：“亲爱的美国大叔，你可別小看我哟，你当大学教授能挣钱，我卖凉茶也能挣钱养活自己，你是一个好心的老外，中国菩萨会保佑您的。”
维尼特非常欣赏林翩翩，他在回信中写道：“你不要为学习而学习，而应该先善良而学习，先做人而学习，先懂得感恩而学习，先有了梦想而学习……只有这样，才能获得最大成功。”
随着两人频繁的书信往来，维尼特的书信像“心灵氧吧”一样，一直激励着林翩翩奋发努力，她的学习成绩始终位居全年级前3名。维尼特给林翩翩寄来了书籍以及学费，他说：“上了中学，你的经济压力会很大，你一定要收下这些钱，就算是我借给你的好不好?”
在“美国大叔”的鼓励下，林翩翩连跳几级，她17岁考入广西大学工商管理系，还当上了学生会干部。就在这时，“美国大叔”身患下治之症。林翩翩天天为维尼特祈祷，并且殷切地希望他再次来到中国，她要用爱心回馈恩人。
2002年9月上旬，维尼特几经周转飞抵南宁，5年时光，林翩翩已经从小姑娘变成了婷婷玉立的美少女。在机场，林翩翩和爸爸妈妈妹妹举着迎接维尼特的红色条幅：“中国菩萨保佑美国哈佛大学教授乔亚，维尼特先生!”维尼特心头一热，他的眼潮湿了，他情不自禁地奔上前与林翩翩一家人拥抱在一起。
来到林家，美丽的山寨让维尼特心旷神怡，小竹楼掩映在郁郁葱葱的树荫中，在维尼特眼里简直就是东方的艺术品。林翩翩带着维尼特到小溪边看鱼鹰捕鱼，林翩翩的爸爸教维尼特酿造壮乡米酒，林翩翩的妈妈教维尼特烹饪地道的湘菜，林翩翩的妹妹带着维尼特上山采摘诱人的野果和野菌。
“真是人间天堂啊!”维尼特忘记了自己是一个身患绝症的病人，一种陌生而亲切的东西融入他的骨髓里，他尝试着下田 做农夫，在田间地头浑身沾满泥巴却乐不可支。林翩翩特意休学回家，陪维尼特比赛爬山，赢者用手指勾输者的鼻子，这个游戏让维尼特经常爆发出爽朗的笑声。维尼特在中国生活得很开心，他干脆“定居”下来，他暂时忘掉了忧虑，时时折磨他的病魔也仿佛被击退了。
两个月后，维尼特依依不舍地离开中国。看见归来的丈夫容光焕发、精神抖擞，莫尼卡惊喜得热泪盈眶。维尼特幽默地对妻子和女儿说：“翩翩说得没错，中国的菩萨就是灵，她祈求菩萨保佑我，菩萨就听她的话，哈哈!”
不久，联合国聘请维尼特作为心理咨询专家到发展中国家调研家庭教育问题：“15个发展中国家，你愿意去哪一个?”维尼特毫不犹豫地回答：“中国。”听到这个消息，林翩翩兴奋得彻夜难眠，她在电话中激动地对维尼特说：“如果您以教育我的方式传播现代教育文化，中国的孩子会少走许多弯路。”
在四川省社科院首席翻译张祥荣教授的帮助下，维尼特一直在四川省的城市和农村给家长们做义务演讲。半年后，维尼特的著作《中国家教调查——写在纸条上的秘密》由四川少年儿童出版社出版。
林翩翩专程从广西飞到四川，鼓舞“美国大叔”再接再厉。维尼特说：“好啊，我要继续为中国娃娃们奉献精品。”他说到做到，此后的5年里共出版了6本研究中国家教的书，这些书全部捐赠给了中国各省市30000多个家庭。
2006年春天，维尼特应邀再次到林家做客。路过一个村庄时，维尼特看到一所写有“希望小学”字样的小学，他不知道是什么意思。林翩翩解释：“这是一所好心人捐资开办的学校。”维尼特眼睛一亮：“我也要捐建一所希望小学!”
回到四川，维尼特决定在天全县大窝村捐建希望小学。2007年3月15日，一座漂亮的学校拔地而起。落成仪式当天，林翩翩特意赶来庆贺，她把一束鲜花献给主席台上的维尼特，并附上一张小纸条：“中国菩萨会永远保佑您这位仁心仁德的美国大叔，因为您现在已经是个活菩萨了!”维尼特的眼中闪烁着晶莹的泪花，
大学毕业后，林翩翩在桂林市开了一家服装公司，她要赚很多很多的钱为维尼特做肝脏移植手术，因为美国大叔已经把全部积蓄奉献给了中国的家教事业和慈善事业。
2007年5月，当年判决维尼特“最多只能活两个月”的主治医生发现维尼特居然又奇迹般地生活了5年，他惊得目瞪口呆。美国媒体得知这件事后，报社、电视台的记者蜂拥而至，要求采访维尼特，追问他战胜病魔的“秘笈”。
维尼特的回答出乎人们的预料：“我的生命不是上帝保佑，是中国菩萨保佑。”记者好奇地追问中国菩萨是个什么样的神仙，维尼特说：“她是一位美丽、自强、善良的女孩，她的名字叫林翩翩，是她的鼓励和爱心拯救了我!”于是，维尼特与中国女孩跨国爱心互救的故事，登上了《纽约时报》、《华盛顿邮报》等各大报刊的重要版面。
维尼特依然与林翩翩保持着联系，2007年12月12日，维尼特收到了一份圣诞节礼物——林翩翩亲手为他编织的毛衣。这件无比温暖的礼物让维尼特一家人热泪横流，莫尼卡当即决定在2008年元旦过后，陪丈夫一起到中国工作，以此感恩“中国菩萨”那颗比金子更珍贵的爱心。
编辑 魏 光
维尼特不仅是哈佛大学资深教授，也是著名的心理学家，他还兼任特拉华州立儿童大脑保健中心主任。正当事业如日中天之时，可怕的癌症不期而遇，维尼特的情绪几度失控，生命坠入了万劫不复的深渊。
当天晚上，维尼特拨通了越洋长途电话，将自己的病情告诉了中国广西大学工商管理系的一个名叫林翩翩的女大学生。林翩翩惊呆了，她担心维尼特想不开做出什么傻事，于是半夜跑到学校附近的网吧，给他发去了一封电子邮件：“亲爱的美国大叔，您是一个难得的好人，上帝不会让您这么快就到天堂报到，中国的菩萨一定会保佑您的……”林翩翩鼓励维尼特坚强起来，勇敢地同病魔作斗争，只要他的精神不垮掉，一定能够创造出生命奇迹。
此时的维尼特忍受着病痛的折磨，他的下肢水肿，体液从大腿皮肤渗出。医生告诉他：“什么也不要想了，好好享受生命倒计时的每一天。”维尼特很想自杀，林翩翩急忙打来电话宽慰他：“如果上天注定您只能再活两个月，就让我为您唱两个月的中国民歌好吗?”林翩翩对着话筒唱起了广西民歌《刘三姐》：“山歌好比春江水……”说来奇怪，维尼特在听完民歌之后，身体的疼痛居然减轻了。
此后，林翩翩开始对维尼特进行“音乐疗法”，《梁祝》《二泉映月》《上海滩》……一首首优美动听的中国曲子通过电话传到大洋彼岸，让维尼特渐渐放弃了轻生的念头。
8月下旬，维尼特的肝静脉癌栓导致其门静脉高压及肠功能紊乱，他的身体日益消瘦。不仅经常出汗、发高烧，而且腹腔穿刺有血性液体，甚至出现休克症状，维尼特感觉到死神正一步步逼近，他做出了一个大胆决定：到中国去看林翩翩，进行“跨国临终告别”。
“亲爱的，你疯啦!”维尼特的妻子莫尼卡痛哭不已，“你身患绝症到异国他乡，万一病情发作怎么办，我和女儿怎么能放心!”莫尼卡感到非常蹊跷：丈夫身患绝症后，突然和一个神秘的中国女孩又是打电话又是网络聊天，她怀疑丈夫有了情人，她几次想向丈夫问个明白，但每次话到嘴边又咽了下去，因为她尊重丈夫的隐私。
2002年9月上旬，维尼特辞去了在美国的所有职务，然后不顾家人的强烈反对，飞抵中国，临行前，莫尼卡开车将丈夫送到机场，想到这一走很可能就是生离死别，她忍不住问了一句：“那个中国女孩和你是什么关系?”
“林翩翩是一个了不起的姑娘，我和她认识5年了，临死前能和这个在逆境中奋发图强的孩子见最后一面，我就没什么遗憾了。”维尼特第一次向妻子讲述了他与林翩翩成为“心灵知音”的故事，拂去了莫尼卡心中的疑云。
维尼特的女儿曾在四川华西医科大学留学，1997年6月中旬，维尼特借到中国探望女儿之机，来到“山水甲天下”的桂林旅游。
那天中午，骄阳似火，阳朔的月亮山上游人如织。维尼特发现一个小女孩满头大汗地吆喝卖凉茶，她蹦蹦跳跳地来到他面前：“老外叔叔，喝点茶水吧，你爬山会出汗的，如果不及时补充水分会虚脱的。”
维尼特品了一口凉茶，感觉味道甘甜爽口，他问小女孩：“你叫什么名字，家在哪里?”
小女孩很开心和高大和蔼的维尼特拉家常，她将自己的家庭情况全盘托出：她叫林翩翩，是大山里的孩子，几年前爸爸因患重病，家里无法支撑她读书，她便利用星期天和节假日来向游客兜售凉茶，为自己积攒学费，为了节约几块钱的车费，晚上卖完凉茶回家时，她要用手电照明步行10公里崎岖的山路……
“你真棒!”维尼特竖起大拇指，夸奖林翩翩小小年纪便懂得自强自立，他还让随行人员为他们拍了几张合影。林翩翩的脸上乐开了花，笑声银铃般动听。临别时，维尼特将自己的地址写在一张纸条上交给林翩翩：“中国女孩， 以后你就叫我美国大叔吧，有空你给我写信，讲讲你卖凉茶的故事好吗?”“下次再碰上您这个老顾客，我给您的凉茶打8折。”林翩翩调皮地扮了个鬼脸，
维尼特回到美国后不到一周，他惊喜地收到林翩翩寄来的第一封信，一行行语气稚嫩的文字映入眼帘：“亲爱的美国大叔，您还好吗，上次拍的合影照片好看吗?那天我的鞋子破了个洞，露出了小脚丫，您肯定没发现吧?现在，我每天都能卖出好多好多的凉茶。我家门前的桂花树开花了，好香好香啊。对了，我家的小狗旺旺被车撞伤了后腿，我哭鼻子哭了半夜，您不会笑话我吧?您家养宠物狗了吗，它叫什么名字?我的英语下好，写这封信我是翻查英汉词典对照着写的，我真是个笨女孩……”
维尼特将这封信读了两遍，越发觉得这个勤劳、天真的中国小女孩特別有趣，他马上回信：“翩翩，你果真是个守信用的孩子，读着你的信，我仿佛又找回了未泯的童心，你为小狗哭鼻子，说明你是个心地善良的女孩子，你邀请我到你家去做客，这让我比参加名流盛宴还开心……”维尼特鼓励林翩翩要坚持勤说勤写英文，他还寄给她100美元。
让维尼特意没想到的是，林翩翩把100美元退了回来，由在第二封信中写道：“亲爱的美国大叔，你可別小看我哟，你当大学教授能挣钱，我卖凉茶也能挣钱养活自己，你是一个好心的老外，中国菩萨会保佑您的。”
维尼特非常欣赏林翩翩，他在回信中写道：“你不要为学习而学习，而应该先善良而学习，先做人而学习，先懂得感恩而学习，先有了梦想而学习……只有这样，才能获得最大成功。”
随着两人频繁的书信往来，维尼特的书信像“心灵氧吧”一样，一直激励着林翩翩奋发努力，她的学习成绩始终位居全年级前3名。维尼特给林翩翩寄来了书籍以及学费，他说：“上了中学，你的经济压力会很大，你一定要收下这些钱，就算是我借给你的好不好?”
在“美国大叔”的鼓励下，林翩翩连跳几级，她17岁考入广西大学工商管理系，还当上了学生会干部。就在这时，“美国大叔”身患下治之症。林翩翩天天为维尼特祈祷，并且殷切地希望他再次来到中国，她要用爱心回馈恩人。
2002年9月上旬，维尼特几经周转飞抵南宁，5年时光，林翩翩已经从小姑娘变成了婷婷玉立的美少女。在机场，林翩翩和爸爸妈妈妹妹举着迎接维尼特的红色条幅：“中国菩萨保佑美国哈佛大学教授乔亚，维尼特先生!”维尼特心头一热，他的眼潮湿了，他情不自禁地奔上前与林翩翩一家人拥抱在一起。
来到林家，美丽的山寨让维尼特心旷神怡，小竹楼掩映在郁郁葱葱的树荫中，在维尼特眼里简直就是东方的艺术品。林翩翩带着维尼特到小溪边看鱼鹰捕鱼，林翩翩的爸爸教维尼特酿造壮乡米酒，林翩翩的妈妈教维尼特烹饪地道的湘菜，林翩翩的妹妹带着维尼特上山采摘诱人的野果和野菌。
“真是人间天堂啊!”维尼特忘记了自己是一个身患绝症的病人，一种陌生而亲切的东西融入他的骨髓里，他尝试着下田 做农夫，在田间地头浑身沾满泥巴却乐不可支。林翩翩特意休学回家，陪维尼特比赛爬山，赢者用手指勾输者的鼻子，这个游戏让维尼特经常爆发出爽朗的笑声。维尼特在中国生活得很开心，他干脆“定居”下来，他暂时忘掉了忧虑，时时折磨他的病魔也仿佛被击退了。
两个月后，维尼特依依不舍地离开中国。看见归来的丈夫容光焕发、精神抖擞，莫尼卡惊喜得热泪盈眶。维尼特幽默地对妻子和女儿说：“翩翩说得没错，中国的菩萨就是灵，她祈求菩萨保佑我，菩萨就听她的话，哈哈!”
不久，联合国聘请维尼特作为心理咨询专家到发展中国家调研家庭教育问题：“15个发展中国家，你愿意去哪一个?”维尼特毫不犹豫地回答：“中国。”听到这个消息，林翩翩兴奋得彻夜难眠，她在电话中激动地对维尼特说：“如果您以教育我的方式传播现代教育文化，中国的孩子会少走许多弯路。”
在四川省社科院首席翻译张祥荣教授的帮助下，维尼特一直在四川省的城市和农村给家长们做义务演讲。半年后，维尼特的著作《中国家教调查——写在纸条上的秘密》由四川少年儿童出版社出版。
林翩翩专程从广西飞到四川，鼓舞“美国大叔”再接再厉。维尼特说：“好啊，我要继续为中国娃娃们奉献精品。”他说到做到，此后的5年里共出版了6本研究中国家教的书，这些书全部捐赠给了中国各省市30000多个家庭。
2006年春天，维尼特应邀再次到林家做客。路过一个村庄时，维尼特看到一所写有“希望小学”字样的小学，他不知道是什么意思。林翩翩解释：“这是一所好心人捐资开办的学校。”维尼特眼睛一亮：“我也要捐建一所希望小学!”
回到四川，维尼特决定在天全县大窝村捐建希望小学。2007年3月15日，一座漂亮的学校拔地而起。落成仪式当天，林翩翩特意赶来庆贺，她把一束鲜花献给主席台上的维尼特，并附上一张小纸条：“中国菩萨会永远保佑您这位仁心仁德的美国大叔，因为您现在已经是个活菩萨了!”维尼特的眼中闪烁着晶莹的泪花，
大学毕业后，林翩翩在桂林市开了一家服装公司，她要赚很多很多的钱为维尼特做肝脏移植手术，因为美国大叔已经把全部积蓄奉献给了中国的家教事业和慈善事业。
2007年5月，当年判决维尼特“最多只能活两个月”的主治医生发现维尼特居然又奇迹般地生活了5年，他惊得目瞪口呆。美国媒体得知这件事后，报社、电视台的记者蜂拥而至，要求采访维尼特，追问他战胜病魔的“秘笈”。
维尼特的回答出乎人们的预料：“我的生命不是上帝保佑，是中国菩萨保佑。”记者好奇地追问中国菩萨是个什么样的神仙，维尼特说：“她是一位美丽、自强、善良的女孩，她的名字叫林翩翩，是她的鼓励和爱心拯救了我!”于是，维尼特与中国女孩跨国爱心互救的故事，登上了《纽约时报》、《华盛顿邮报》等各大报刊的重要版面。
维尼特依然与林翩翩保持着联系，2007年12月12日，维尼特收到了一份圣诞节礼物——林翩翩亲手为他编织的毛衣。这件无比温暖的礼物让维尼特一家人热泪横流，莫尼卡当即决定在2008年元旦过后，陪丈夫一起到中国工作，以此感恩“中国菩萨”那颗比金子更珍贵的爱心。
编辑 魏 光