论文部分内容阅读
摘 要：关注“三农”,服务“三农”是当前新闻媒体义不容辞的责任,也是电视媒体自身发展的需要,要想站在农村的最前沿,办好对农节目，对农语言是十分重要的，只有正确的语言才能让农民喜欢。对农节目的重点要立足本地,具有地域特色,更为重要的是对农民有用让农村受众乐于观看，这样也就使得对农节目的语言展现出自己特有的魅力，也就是对农语言的特色。
关键词：电视；三农；语言；通俗；大众；服务性；地域性
中图分类号：G223 文献标识码：A文章编号：1006-4117（2011）07-0154-01
一、地域性
帮助农民致富让他们看到希望获得致富希望，要求对农节目必须在实用性上下功夫，重要的是要根据不同地域，不同地域的不同环境、条件，为农民朋友提供致富的榜样和经验，让他们看过报道后得到有用的资讯。这也就要求对农节目的语言要有地域性，这种地域性即体现在信息的表达上又体现在語言的应用上。对农节目中有地域性的语言运用可以贴近农民增加农民的兴趣的同时提高农民受众的信任度。农村受众的本土意识很强。一些对农节目甚至从节目选题到栏目形式、风格和主持人服饰等方面着力打造地方特色。
对农节目语言的地域性特色展现出的是对农节目的精益求精，从符合农受众的口味到注重口感。在城乡一体化进程中，农民的公民意识不断的觉醒。他们越来越意识到自己的公民身份，他们不仅需要对农节目提供信息上的帮助还需要节目语言符合他们的口味也就是在语言上体现出对农民受众的足够尊重。所以对农节目语言具有地域性，一些节目甚至加入方言来达到让农民受众觉得“口感”良好的要求。
二、语言的平易特点
对农节目的语言一般都不会居高临下，故作高深。针对农村受众的接受水平，设置适当的门槛。语言体现出大众化、通俗化、易受性、趣味性。我国大多数农民的文化程度还不高，单纯平铺直叙介绍政策、科技知识哪怕是致富经验，他们也会感到枯燥乏味，无法引起农民受众的喜爱和兴趣。穿插一些富有幽默属性的细节，是对农节目常用的方法，这样就大大提高了农民受众的兴趣。
对农节目的语言平易更是显现出了对农民受众的人文关怀。随着对农节目的发展故事化的语言应运而生。故事化是语言平易性特色的典型，是电视节目叙事方式的一种创新带有人情味的因素同时增强了节目的趣味性与可视性。说故事是农民千百年来的习惯，摆脱简单的理性说教，用讲故事的语言，使对农节目保持较高的收视率的法宝。它可以使整个节目体现了一种喜气的气氛，如同故事就发生在村长家的热炕头上，村民集中在这里，嗑着瓜子唠起了家常，讲讲农村的新变化，国家对农的新政策。对农节目运用语言的镜头去截取经济生活用平易的方式呈现于观众的眼前。
语言亲切、自然、和蔼、悦耳是对农节目语言的重要特色。用群众语言，播讲群众身边的人和事。要变主持为解说，语言平和亲切，用农民熟悉的通俗语言，说平凡人、道平凡事、拉家常话。一般是将复杂的事情简单化、通俗化。让农民朋友听得懂记得牢用的上。哪怕是解说词或是人物采访都要追求语言通俗化和幽默感，尽量让农民听得清楚，看得明白，觉得有趣。
三、语言具有服务性
刘少奇曾在《对华北记者团谈话中》指出，“记者写东西是为了给人家看的，是为读者服务的”。电视对农节目的语言也是这样，要有一定的服务性，十分重视“农民意识”。那些用的过于高端、大而空的语言，容易导致农民受众的误解甚至不理解，农民受众对这些“大而空”的语言看得不如屯里的粮食、园里的果子、家里的房子那么实际。对农节目的目的是服务农民，提高农民的科学素质，所以应该在一个前提下进行——尊重农民那点朴素的“农民意识”。
为新农村建设服务和为“三农”发展战略服务，对农节目责无旁贷。近两年涌现出的优秀之作大多是注意到了语言的服务性。当然，针对一些题材意义重大的命题，农业产业结构调整，更要注重语言的恰当使用，具体的题材语言都有属于它自己的、不可替代的方式，对农节目是这样，新农居如果硬要谈一些“宏观”的东西，动辙“上纲上线”，生拉硬拽硬往“社会主义新农村建设”等上面靠，难免欠妥。从指导到引导服务群众的路线，是对农节目语言的一大突破和继续发展的基础。
四、真实
对农节目要贴近农民，正如法国启蒙运动思想家狄德罗号召艺术家们，“住到下去，住到茅棚里去，访问左邻右舍，最好是瞧一瞧他们的床铺、饮食、房屋、衣服等”。对农节目要想做的好，就要深入田间地头、深入农民家庭，去体验农民的生活、倾听农民的呼声、反映农民的疾苦，敢于触及农民特别关心的热点和难点问题。只有把镜头更多地对准普通农民的生活，对准农民苦乐冷暖，才能使对农节目与观众的关系更加密切，对农节目的语言要求真实，一切超越真实的艺术加工和枯燥的政策对于农民受众都是空中楼阁，无法得到农民受众的认同。真实是新闻的生命力。真实性更是对农节目的生命之源。农民受众喜欢那些真实的，能让他们感同身受的东西。现在农民群众的文化素质不高，但是却都拥有丰富的知识，生活就是农民受众的老师。这就对电视对农节目的语言提出了真实的要求。语言的运用要贴近生活，要真实的反应事件尤其是文化娱乐节目和科学技术类节目。农民收看电视节目的直接目的是寻求信息帮助，只有介绍的越具体越真实，专业的问题才越得到信服，农民才能更快更好的接受，虚无缥缈的语言会让农民根本无法理解，直接影响对农节目的长远发展。
农业、农村、农民问题始终是我国革命和现代化建设的全局性、根本性问题。没有农村的繁荣，就不可能有全国的繁荣。
作者单位：浙江省兰溪市电视台
关键词：电视；三农；语言；通俗；大众；服务性；地域性
中图分类号：G223 文献标识码：A文章编号：1006-4117（2011）07-0154-01
一、地域性
帮助农民致富让他们看到希望获得致富希望，要求对农节目必须在实用性上下功夫，重要的是要根据不同地域，不同地域的不同环境、条件，为农民朋友提供致富的榜样和经验，让他们看过报道后得到有用的资讯。这也就要求对农节目的语言要有地域性，这种地域性即体现在信息的表达上又体现在語言的应用上。对农节目中有地域性的语言运用可以贴近农民增加农民的兴趣的同时提高农民受众的信任度。农村受众的本土意识很强。一些对农节目甚至从节目选题到栏目形式、风格和主持人服饰等方面着力打造地方特色。
对农节目语言的地域性特色展现出的是对农节目的精益求精，从符合农受众的口味到注重口感。在城乡一体化进程中，农民的公民意识不断的觉醒。他们越来越意识到自己的公民身份，他们不仅需要对农节目提供信息上的帮助还需要节目语言符合他们的口味也就是在语言上体现出对农民受众的足够尊重。所以对农节目语言具有地域性，一些节目甚至加入方言来达到让农民受众觉得“口感”良好的要求。
二、语言的平易特点
对农节目的语言一般都不会居高临下，故作高深。针对农村受众的接受水平，设置适当的门槛。语言体现出大众化、通俗化、易受性、趣味性。我国大多数农民的文化程度还不高，单纯平铺直叙介绍政策、科技知识哪怕是致富经验，他们也会感到枯燥乏味，无法引起农民受众的喜爱和兴趣。穿插一些富有幽默属性的细节，是对农节目常用的方法，这样就大大提高了农民受众的兴趣。
对农节目的语言平易更是显现出了对农民受众的人文关怀。随着对农节目的发展故事化的语言应运而生。故事化是语言平易性特色的典型，是电视节目叙事方式的一种创新带有人情味的因素同时增强了节目的趣味性与可视性。说故事是农民千百年来的习惯，摆脱简单的理性说教，用讲故事的语言，使对农节目保持较高的收视率的法宝。它可以使整个节目体现了一种喜气的气氛，如同故事就发生在村长家的热炕头上，村民集中在这里，嗑着瓜子唠起了家常，讲讲农村的新变化，国家对农的新政策。对农节目运用语言的镜头去截取经济生活用平易的方式呈现于观众的眼前。
语言亲切、自然、和蔼、悦耳是对农节目语言的重要特色。用群众语言，播讲群众身边的人和事。要变主持为解说，语言平和亲切，用农民熟悉的通俗语言，说平凡人、道平凡事、拉家常话。一般是将复杂的事情简单化、通俗化。让农民朋友听得懂记得牢用的上。哪怕是解说词或是人物采访都要追求语言通俗化和幽默感，尽量让农民听得清楚，看得明白，觉得有趣。
三、语言具有服务性
刘少奇曾在《对华北记者团谈话中》指出，“记者写东西是为了给人家看的，是为读者服务的”。电视对农节目的语言也是这样，要有一定的服务性，十分重视“农民意识”。那些用的过于高端、大而空的语言，容易导致农民受众的误解甚至不理解，农民受众对这些“大而空”的语言看得不如屯里的粮食、园里的果子、家里的房子那么实际。对农节目的目的是服务农民，提高农民的科学素质，所以应该在一个前提下进行——尊重农民那点朴素的“农民意识”。
为新农村建设服务和为“三农”发展战略服务，对农节目责无旁贷。近两年涌现出的优秀之作大多是注意到了语言的服务性。当然，针对一些题材意义重大的命题，农业产业结构调整，更要注重语言的恰当使用，具体的题材语言都有属于它自己的、不可替代的方式，对农节目是这样，新农居如果硬要谈一些“宏观”的东西，动辙“上纲上线”，生拉硬拽硬往“社会主义新农村建设”等上面靠，难免欠妥。从指导到引导服务群众的路线，是对农节目语言的一大突破和继续发展的基础。
四、真实
对农节目要贴近农民，正如法国启蒙运动思想家狄德罗号召艺术家们，“住到下去，住到茅棚里去，访问左邻右舍，最好是瞧一瞧他们的床铺、饮食、房屋、衣服等”。对农节目要想做的好，就要深入田间地头、深入农民家庭，去体验农民的生活、倾听农民的呼声、反映农民的疾苦，敢于触及农民特别关心的热点和难点问题。只有把镜头更多地对准普通农民的生活，对准农民苦乐冷暖，才能使对农节目与观众的关系更加密切，对农节目的语言要求真实，一切超越真实的艺术加工和枯燥的政策对于农民受众都是空中楼阁，无法得到农民受众的认同。真实是新闻的生命力。真实性更是对农节目的生命之源。农民受众喜欢那些真实的，能让他们感同身受的东西。现在农民群众的文化素质不高，但是却都拥有丰富的知识，生活就是农民受众的老师。这就对电视对农节目的语言提出了真实的要求。语言的运用要贴近生活，要真实的反应事件尤其是文化娱乐节目和科学技术类节目。农民收看电视节目的直接目的是寻求信息帮助，只有介绍的越具体越真实，专业的问题才越得到信服，农民才能更快更好的接受，虚无缥缈的语言会让农民根本无法理解，直接影响对农节目的长远发展。
农业、农村、农民问题始终是我国革命和现代化建设的全局性、根本性问题。没有农村的繁荣，就不可能有全国的繁荣。
作者单位：浙江省兰溪市电视台