论文部分内容阅读
第八届全国美术作品展的优秀作品展览,于1994年12月27日至1995年1月8日在中国美术馆展出。本届展览的评奖工作于1994年11月中旬结束。为了使读者尽快了解到有关评奖情况,记者在本期发稿前夕采访了本届展览在京的部分评委和顾问(评委名单请见本刊上期)。由于时间关系,采访稿未经评委本人审阅。采访内容的要点整理如下:问:第八届全国美展的送展和展出方式与以往各届有所不同,能否说是展览方式上的改革,或者是因为经济等方面的原因所造成? 王琦:两方面的原因都有,一方面是经济上存在实际困难,另一方面我们认为过去那种办展方式在今天已经不太适应。新的办展方式是一种改革,我们充分相信各地方美协,由他们自己组织组委会、评委
The 8th national art exhibition of outstanding works exhibition, in December 27, 1994 to January 8, 1995 in the China Art Gallery. The awarding ceremony for this exhibition ended in mid-November 1994. In order to make readers understand the awards as soon as possible, the reporter interviewed some judges and consultants in Beijing on the eve of this issue (for the list of jury members, see the current issue of this issue). Due to the time, the interview was not reviewed by the judges themselves. The main points of the interview are summarized as follows: Q: How can the delivery and exhibition of the Eighth National Art Exhibition be different from previous sessions? Can we say that the reform is on the exhibition mode? Or is it because of economic reasons? Wang Qi: There are two reasons for this. On the one hand, there are practical economic difficulties. On the other hand, we think that the mode of exhibitions in the past is not well adapted today. The new mode of exhibition is a kind of reform. We fully believe that local associations of the United States and the People’s Republic of China organize their own organizing committee and judges