论文部分内容阅读
《乘槎录》系嘉庆年间朝鲜士人崔斗灿经意外漂流至中国后所撰的漂流纪事作品。在对中国的观察想象中,《乘槎录》呈现了朝鲜士人二重心理下的对清认识,一定程度反射出其背后民族对清朝的整体想象。这种二重心理是朝鲜士人为了构建想象内部的文化认同与想象外部的正统形象努力而成的思想基础,是一种寻求独立国格的自我表达的心理过程。嘉庆二十三年(1818),朝鲜士人崔斗灿(1779~1821)意外漂至中国宁波府定海县,经
“By recorded” is the Department of Jiaqing North Korea during the Chronicle Cui Cancan accidentally drifted to China after the drifting Chronicle works. In his observation and imagination of China, “Sui Lu recorded” presents the understanding of Qing under the dual psychology of North Korean scholars and reflects to some extent the overall imagination of the nation behind it. This kind of double psychology is the ideological basis for the North Korean intellectuals to strive to build an internal orthodox image of cultural identity and imagination within the imagination. It is a psychological process of seeking self-expression of independent national character. Jiaqing Twenty-three years (1818), North Korea Shi Cui Cancan (1779 ~ 1821) accidentally blew Dinghai County, Ningbo, China, by