论文部分内容阅读
政府网站外宣英译在外宣翻译中占有举足轻重的地位.政府网站外宣文本英译质量的高低直接影响着我国对外形象的树立和宣传效果.本文将从接受美学的理论视角出发,以河北省人民政府英文网站外宣英译文本研究为切入点,探讨如何将读者的审美体验、经验和趣味有机融合到外宣英译的过程中,尝试构建积极有效的翻译策略.
接受美学视阀下政府网站外宣英译策略研究—— 以河北省人民政府英文网站为例
【摘 要】
：
政府网站外宣英译在外宣翻译中占有举足轻重的地位.政府网站外宣文本英译质量的高低直接影响着我国对外形象的树立和宣传效果.本文将从接受美学的理论视角出发,以河北省人民
【机 构】
：
河北工业大学 外国语学院
【出 处】
：
兰州教育学院学报
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
新时代背景之下，我国城市轨道交通得到不断的发展，新建地铁站中可参与换乘的车站逐渐增加，随之加深了地铁施工工程的基坑挖掘深度，用于进行地下结构维护的地连墙也逐渐加深。超深
本文主要介绍福建高速机电设备安装工程施工专业化管理主要包括联合设计、设备材料、施工技术、完工验收等管理，对主要核心内容施工技术管理做着重阐明介绍，并进行归纳总结。
自从我国加入世界贸易组织之后，我国经济得到了快速的发展，经济的增长直接加快了我国城市化的进程，建筑用地急剧扩大，道路与桥梁工程的数目也在不断增加，但是由于道路与桥梁工程施
针对梁桥桥面普遍存在的病害，结合红坊一桥的维修加固工程实例，阐述该桥病害成因，重点介绍“桥面植筋补强加固法”的施工工艺和如何做好质量控制，希望对类似桥梁病害处理能起到借
班主任在中职学生的成长、发展中担负着重要的责任。班主任能否得到学生情感上的认同、能否构建和谐的师生关系对班级体建设、管理起着关键性的作用。文章从四个方面论述了班
本文从三个方面讲述了创设良好的英语环境对幼儿园孩子英语学习的益处。教室,英语角,家庭还有整个社会的环境对孩子学习的影响。
This article describes the benefits of c
本文通过对大学英语四六级考试的新变化的分析,指出考生应有针对性的准备考试,以及教师在大学英语教学内容上做出的相应变化,尤其是对日常教学行为中翻译及相关能力的培养和
网络电话广泛应用,在不同网络环境中可能会遇到各种各样的问题,本文主要阐述如果解决常见的网络电话问题。
Internet telephony is widely used in a variety of network en
本文主要以《原道》的节选为例,简要对比分析了杨国斌及宇文所安两位译者对国学经典著作《文心雕龙》的译著,以期以点带面,帮助读者更好的理解及鉴赏中国国学典籍英译著作。
对扬雄《卫尉箴》中的“暴卒”一词，各家有不同的理解。本文通过该词所在语境，以及文献中的相关用例，指出“暴”与“卒”为同义连用，“暴卒”即突然、猝然，文中借以指代“无法预知