帕瓦罗蒂差点埋没

• 出 处: 音乐世界
• 发表日期: 1994年02期
• 关键词: 帕瓦罗蒂 男高音歌唱家 唱天 告诉我

意大利著名男高音歌唱家帕瓦罗蒂小时候,他的奶奶把他抱在怀里说:“睡吧,你将来准会成为伟人。”当时,妈妈梦想他会成为银行家。“可是,”帕瓦罗蒂说,“我最后却在初级学校当了老师,只是偶尔才唱唱,可我父亲却总是在鞭策我,说我的歌唱天赋还没有充分挖掘出来。”

When Pavarotti, a famous Italian tenor, was young, his grandmother held him in his arms and said, “Go to bed, you will become a great man in the future.” At that time, my mother dreamed he would become a banker. “But,” Pavarotti said, “I ended up being a teacher in elementary school, singing only occasionally, but my dad was always pushing me to say my singing talent was not fully tapped.”