论文部分内容阅读
Niigata Power Systems显著拓宽了船舶应用和固定发电装置用机械产品组合,研制出了二种新型中速燃气发动机,分别属于火花点火(SI)和双燃料(DF)范畴。命名为28AGS的SI发动机主要以陆用市场为目标,它是基于公司成功的AG系列的经验开发的。AG系列机大约于15年前推出,且封装了微引燃点火系统。DF型汲取了Niigata柴油机的诀窍以及微引燃技术,以满足海洋用户在环境标准和运行成本方面的长期要求。
Niigata Power Systems has significantly broadened its portfolio of mechanical products for marine applications and stationary power plants and has developed two new mid-speed gas engines in the areas of spark ignition (SI) and dual fuel (DF) respectively. The SI engine, named 28AGS, is primarily targeted at the land-based market and was developed based on the company’s successful AG Series experience. The AG series was launched about 15 years ago and is packaged with a micro-ignition system. The DF model draws on Niigata’s know-how and micro-ignition technology to meet the long-term demands of marine users on environmental standards and operating costs.