【摘 要】
：
我是一个小语种翻译工作者,没有想到在我一生工作的最后一二十年里会和办杂志结上缘。1980年前后,由于出版方针的改变,外文局的小语种翻译组已先后撤销、解散。我所在的外文
论文部分内容阅读
我是一个小语种翻译工作者,没有想到在我一生工作的最后一二十年里会和办杂志结上缘。1980年前后,由于出版方针的改变,外文局的小语种翻译组已先后撤销、解散。我所在的外文出版社缅文翻译组也难逃这种厄运。1953年我从北大东语系毕业,54年进外文出版社,在将近30年的岁月里,我和缅文翻译组的同事们(北大同学和
I am a small language translator and did not expect to get married with the magazine in the last 20 years of my life’s work. Before and after 1980, due to the change of the publication guidelines, the small language translation group of the Bureau of Foreign Languages has been canceled and dissolved. The Myanmar translation team at my foreign publishing house can not escape this bad luck. In 1953 I graduated from Peking University Eastern Language Department, 54 years into the foreign language publishing house, in the nearly 30 years, my colleagues in the translation group and the Myanmar (Peking University students and
其他文献
我科自1995年3月～1997年12月对53例泌尿系疾病的患者应用双J管作输尿管内引流术，效果良好，现报告如下。l资料和方法1．1一般资料：本组53例中，男22例，女31例，年龄14～71岁，平均48．1岁；病种包
文化不可以优劣论之。似应注意区分文明与文化。文明是某个国家或地区在一定历史时期内从物质和精神两方面的创造所达到的水平或所积累起来的成就的表现,它含有文化的作用,也
本文报告我院自１９９５－０３～１９９７－１０对４３例平片及Ｂ超检查阴性的肾绞痛病人行ＣＴ检查结果，探讨其诊断价值。１资料及方法１．１选择研究对象对肾绞痛伴血尿病人，而Ｘ线腹部平片及Ｂ超检查未显示尿路结石者共４３例，其中男性
渔港是海洋渔业生产的重要基础设施,渔港建设对海洋渔业发展有着保障和促进作用, 天津市海洋渔业由于所处的地理位置和渔业资源的变化,决定了非资源型渔港的定位,必须围绕以
按照规划,未来我国高速铁路将覆盖全国90%以上的人口,连接所有省会及50万人口以上的大城市。未来3年的发展,将使我国高速铁路里程超过世界高速铁路里程的总和。中铁第四勘察
2002年在丹麦皇家大使馆的资助下,越南渔业部(M oFI)和有关国际组织,例如国际自然与自然资源保护联合会(越南)IU CN(V iet N am)、野生物贸易研究委员会(东南亚/印度支那)TR
鲁迅先生写过一篇杂文，题目叫《上海文艺之一瞥》，是当年鲁迅先生对上海文艺现状发出的慨叹。它其中写到：在那个年代上海有一份画报，叫《点石斋画报》。“这画报的势力，当时是很大的，流行各省，”“而影响到后来也实在厉害。”“神仙人物，内外新闻，无所不画，”然而“他画‘老鸨虐妓’，‘流氓拆梢’之类，却实在画得很好的，我想，这是因为他看得太多了的缘故。”先生接着说：“小说上的绣像不必说了，就是在教科书的插图上
“素墙黛瓦,树影婆娑,春风从湖面徐徐拂过,湖水的气味扑面而来,魂牵梦萦,无论何时何地都永难相忘,月湖,最爱,那是小时候的家。”——杭州吴冠中画展中的《双燕》取材于宁波月
小说《蓬荜居印人》以人物金锲之为主线叙写了他与章达君的挚友之情。然而在故事的发展过程中作者却起笔于友情,落笔在人性,并且其间所表现出来的文化品格又意味深长,回味无
一、兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光山东苍山县的“兰陵酒”虽曲香味美,但名气不高,购买者更少。一日,唐代诗仙李白与友人畅饮,尽兴之后,写下《客中行》一诗:“兰陵美酒郁金