论文部分内容阅读
今年,是中华全国妇女联合会成立五十周年,也是全国妇女干部学校,现为中华女子学院建校五十周年.在这个喜庆的日子里,回忆我在干校经历过的政策业务班教学工作,以示祝贺!1949年,北京和平解放,全国妇联成立不久,蔡畅、邓颖超、康克清等老一辈妇女解放运动的领导者,根据中国革命和建设的需要及妇女干部的状况,高瞻远瞩,以战略眼光创办了全国妇女干部学校.五十年来,学校经历了初期发展,到1960年的停办、直到全国妇女“四大”决定复校以及实行正规化干部教育等若干个阶段,为中国妇女解放事业造就了一代又一代领导力量,为各级妇联组织培养了一批又一批领导干部.
This year is the fiftieth anniversary of the All-China Women’s Federation and also the national women’s cadre school and now marks the fiftieth anniversary of the establishment of the China Women’s University. On this happy day, I recalled the teaching of policy classes that I had gone through at the cadre school, In 1949, following Beijing’s peaceful liberation and the founding of the All-China Women’s Federation, leaders of the elite women’s liberation movement Cai Chang, Deng Yingchao and Kang Keqing set forth their vision in a long-term view based on the needs of the Chinese revolution and construction and the status of women cadres. In the past 50 years, the school has undergone initial development and ceased its operation until 1960, when the National Women’s “Big Four” decided to go back to school and implemented the process of formalizing the education of cadres. As a result, China’s women’s liberation cause It has created generations of leading cadres and trained a batch of leading cadres for women’s federations at all levels.