论文部分内容阅读
大力开展春季植树造林运动,是保证完成全年营林任务的重要关键。现在清明节即将到来,这是群众最有习惯与最适宜于造林的季节,同时也是容易发生山林失火的季节。为此,各级农林部门必须适时地领导广大农民群众,展开群众性的造林护林运动。长治、雁北、晋南等专区已采取了积极措施,布置和贯彻这一工作,但有些专县还没有积极行动起来,造林工作处于自流状态,山林火灾仍不断发生。这种状况如不及时扭转,将会影响一九五五年营林任务的完成。为此要求:
To vigorously carry out the afforestation campaign in spring is an important key to ensuring the completion of the annual forest management mission. Now that the Ching Ming Festival is coming, this is a season in which the masses are most accustomed to and most suitable for afforestation. It is also a season in which mountains and forests are prone to fire. To this end, all levels of agriculture and forestry departments must lead the masses of peasants in a timely manner and start a mass afforestation and forest protection campaign. Changzhi, Yanbei, Jinnan and other special zones have taken active measures to arrange and carry out this work. However, some of the special districts have not taken any active action and afforestation is in a state of self-infiltration. Forest fires continue to occur. If this situation is not reversed in time, it will affect the completion of the forest management mission in 1955. To this end: