论文部分内容阅读
苏联女子著名跳高运动员,世界体坛上的佼佼者——塔玛拉·贝科娃在今年伊始就交上了好运:1983年3月5—6日,在布达佩斯进行的欧洲冬季锦标赛中。她创造了2.03米的室内最好成绩;8月21日在欧洲田径锦标赛中,她又以2.03米的成绩刷新了世界纪录,时隔14天又于本月25日在意大利比萨进行的女子跳高中以2.04米的成绩再度打破女子世界纪录,成了目前世界上跳得最高的女运动员,受到举世瞩目。贝科娃达到这样的高度,並不是一帆风顺的,其间也有过挫折、停顿,甚至倒退。但总的说来,她的成绩仍是逐年上升的,只有1976、1977年是例外。这
The famous Soviet woman high jumpers, the world leader in sports - Tamara Bekova handed in good luck at the beginning of this year: 5-6 March 1983, at the European Winter Championships in Budapest. She created the best result of 2.03 meters indoor; at the European Athletics Championships on August 21st, she set the world record again at 2.03 meters. After a lapse of 14 days she performed in Pisa, Italy on the 25th of this month High school to 2.04 meters again broke the world record of women, has become the world’s highest jump female athlete, has attracted worldwide attention. Bekova to reach such a height, not always smooth, during which there have been setbacks, pause, or even backwards. But in general, her grades are still rising year by year, with the exception of 1976 and 1977. This