论文部分内容阅读
清明节民间扫墓的习俗沿袭至今。在安徽淮北矿区,清明节一大早,人们扶老携幼,带上纸锭、糯米团等到亲人坟上上坟。晚上,苍穹繁星点点,月光皎洁,矿工家属及其子女们都不约而同来到亲人下井的井口旁,点燃一堆堆草垛,然后,把糯米团抛入井筒里,寓意给在井下劳作的亲人照明引路,祈祷神灵保佑他们的亲人在井下平安无事。
Ching Ming Festival folk custom sweeping the tomb so far. In the mining area of Huaibei in Anhui Province, early morning of the Ching Ming Festival, people bring their children and children together with paper ingots and glutinous rice balls until they reach the tomb of their relatives. In the evening, the sky was full of stars and the moonlight was bright. The miners’ families and their children invariably came next to the wells where their loved ones went down and lit a pile of haystacks. Then, the glutinous rice dumplings were thrown into the wellbore to illuminate the loved ones who worked underground Lead the way and pray that the gods will bless their loved ones safely in the well.