论文部分内容阅读
在当今世界上,有两项文学大奖是全球儿童文学作家的梦想:一项是国际安徒生奖,另一项则是瑞典王国设立的以瑞典儿童文学大师阿斯特丽德·林格伦名字命名的林格伦文学奖。林格伦,被人们亲切地誉为“童话外婆”。她的童话充满了神秘的想象,充满了童心童趣和人性的真善美。她的童话中有穿着长袜子的皮皮、淘得惊天动地的埃米尔、破案神奇的小卡莱……当然还有叽叽喳喳的吵闹村的孩子们。这些作品被译成90种文字,发行量1亿3千万册。如果把她的书摞起来,就有175个埃菲尔铁塔那么高;如果把它们排成行,就可以绕地球三周。好吧,让我们在“童话外婆”林格伦的带领下,到吵闹村这个充满快乐的地方,去感受那份属于孩子们的自由和乐趣吧!
In today’s world, two literary awards are the dreams of children’s writers around the world: one is the International Hans Christian Andersen Award, and the other is the name of the Swedish children’s literature master Astrid Lindgren, established by the Kingdom of Sweden The Lindgren’s Literature Award. Lindgren, was affectionately known as “fairy tale grandmother ”. Her fairy tale is full of mysterious imagination, full of childlike innocence and human nature of the truth and kindness. Her fairy tale is wearing a long socks, Pippi, Amoy Amoy Amoy earthshaking, mysterious cracked small Calle ... ... of course there are twittering noisy children in the village. These works have been translated into 90 languages with a circulation of 130 million copies. There are 175 Eiffel Towers that stack up her books; if I line them up, I can circle the Earth for three weeks. Well, let’s be happy with the “fairy tale grandma” and “Lindgren” to the noisy village, to enjoy the freedom and fun that belong to children!