论文部分内容阅读
德国北部
面积:88,163平方公里
人口:1260万
语言:德语
行政区:梅克伦堡-前波美拉尼亚州、石勒
苏益格-荷尔斯泰因州、下萨克森州、不来
梅州和汉堡市
德国的地势南高北低,呈阶梯状,北部地势低平,为平均海拔不到100米的平原,但土壤较为贫瘠,主要利用草场发展畜牧业,也种黑麦、燕麦和马铃薯,濒临北海和波罗的海,气候夏季凉爽,冬季阴冷。
“汉萨”双姝齐闪耀
汉萨同盟是曾经以德国北部城市为主形成的商业及政治联盟,从13世纪开始形成,住14世纪达到鼎盛,最多时有160个城市加盟。汉萨(Hanse)一词,来自哥特语,是“军队”或“连队”的意思,德语意为“会馆”,最初指的是同行业的协会。由于吕贝克、汉堡和不来梅等城市地理位置便利,先后继承了诺曼人征服以前丹麦、挪威、冰岛以及盎格鲁一撒克逊诸国和爱尔兰之间的贸易关系,因此“汉萨”也习惯被用来统称北德意志的商业共同体。不来梅和汉堡不但是缔造汉萨联盟的主要城市,而且在联盟解体后仍保留着“汉萨自由市”(Freie undHansestadt)的称谓。如孪生姐妹一般,这两座城市有许多相似之处,除了在历史上携手共进退外,不来梅和汉堡现今部是德国的直辖市,又同为港口城市,是北方的两颗璀璨明珠。
自由的门和勇敢的心
作为欧洲四大港口之一的汉堡也是欧洲的中心城市,扼守着德国的海上北大门,对德国乃至整个欧洲来说都意义重大。而巧合的是城市旗帜的图案恰恰就是一座雄伟的城门,所以汉堡也被形容为“通往世界的大门”。
汉堡是德国绿化最好的城市之一,农田、森林、草地、园林以及公共绿化带占全市总面积的40%以上,自然风景保护区也占到了城市面积的28%。同时,汉堡也被称为“教堂之城”,圣米迦勒等五座主要的铜顶式教堂勾勒出了城市的天际线,使之更具宗教的神秘感,高132米的巴洛克式建筑圣米夏埃利斯教堂成为了城市的一个标志,但如今更吸引游客的是市中心被截成两个湖泊的阿尔斯特河以及易北河港口。
汉堡的国家歌剧院举世闻名,西班牙著名女歌剧演员蒙特塞拉特·卡瓦列从这里走向世界,世界三大男高音中的多明戈和帕瓦罗蒂也曾在这里演出过,因此汉堡也被誉为德国的音乐之都。汉堡人自由奔放的个性不仅体现在音乐上,更在于这座城市赋予人们的创造力,德国启蒙运动引领者之一的莱辛,以及“电磁波之父”赫兹都是这座城市的骄傲。
不来梅州位于威悉河的人海口,是德国最小的联邦州,由不来梅市和不来梅港组成,两地相隔60公里。
不来梅市历史悠久,是除巴伐利亚外德国最早形成的一个小“国家”,曾被称为欧洲的“北方罗马”。
公元787年,查理大帝建立了不来梅主教区,两年后维勒哈德主教首次在此修建大教堂,并以耶稣门徒圣彼得的名字来为教堂命名,因此,圣彼得的标志——神圣的钥匙就成了不来梅的市徽。如果说汉堡是德国“通往世界的大门”,那么不来梅就是“打开世界的钥匙”,两地共同支撑着德国北部的经济,并各自发展成了欧洲港口贸易的重地。



世界三大汽车品牌之一,戴姆勒一克莱斯勒公司的C、CLK、SLK及SL等系列的汽车都是在不来梅的工厂生产的;近年来,高尖端工业也是该市发展的重心,由于航空航天工业比较发达,不来梅成为了阿丽亚娜火箭城市联合会(CVA)的一员;以不来梅大学为中心形成了德国最大的高新科技园。文艺复兴时期风格的市政厅、罗兰德雕像、哥特式的圣彼得大教堂、著名的伯特歇尔大街和有其他别具历史风貌的小巷区,每年都能吸引数以万计的游客。
不来梅的骄傲当属勇敢的路德维希·克魏德(1858年~1941年),这位德国历史学家和政治家曾经勇敢地反抗皇权,也因其对皇帝威廉二世的尖锐批评而闻名。1927年,年近古稀的他获得了诺贝尔和平奖金。
国际贸易是不来梅港的经济基础,作为欧洲最大的渔港之一,不来梅港不仅是一个快速的货物转运地,更是不来梅州经济的发动机。位于港口附近的德国航海博物馆陈列了各个时期的航海收藏品和古代船只。
“沙漠”里的绿洲
如果没有汉堡和不来梅,德国北部几乎是足球的荒漠。以重工业和港口贸易为基础的德国北方除了汉堡和不来梅两个直辖市外,还包括了下萨克森州、梅克伦堡一前波美拉尼亚州和石勒苏益格一荷尔斯泰因州。历史上,下萨克森州仅有三支球队征战过德甲,只有早已降入低级别联赛的不伦瑞克队夺得过一次德甲冠军,而石一荷州现在甚至连丙级球队都没有。下萨森克州的另外两支球队沃尔夫斯堡和汉诺威96如今虽在德甲征战,但他们还只是绿叶,汉堡和不来梅才是北方足球的代表。
汉堡是当之无愧的百年豪门,自德甲1963年创立以来从未降过级。不仅如此,他们还是德国的“大满贯”球队,德甲冠军银盘、德国杯、德国超级杯上都刻着他们的名字,更值得骄傲的是他们曾问鼎过欧洲冠军杯和欧洲优胜者杯。如此辉煌的战绩,放眼全欧洲也没有几支球队能够做到。
翻开汉堡的名人簿,你会看到一个个伟大的名字正闪烁着光芒:曾经的世界杯出场纪录保持者乌韦·泽勒是球队的传奇;凯文,基冈在此效力时荣膺了欧洲金球奖;“足球皇帝”贝肯鲍尔也在这里留下过足迹。曾经的荣耀都已成过眼云烟,从上世纪90年代起汉堡队的成绩出现了大滑坡,只能眼睁睁地看着拜仁慕尼黑和多特蒙德各领风骚。
进入新世纪以来,汉堡也始终徘徊在联赛积分榜的中游,甚至还在2004年8月的德国杯首轮负于地区联赛的球队。不过,一年之后汉堡迎来了转机,范德法特的加盟激活了球队,全队上下发生了翻天覆地的变化。在荷兰人的带领下,汉堡终于在2006-2007赛季重回冠军联赛赛场。经过了长时间的低谷,他们凤凰涅槃,近几个赛季的联赛成绩一直稳定在前列,重现了百年强队的风范。
汉堡市还有一支职业球队——圣保利队,他们既无光辉的历史,也无出色的战绩,中国球迷知道它完全是因为杨晨曾经效力于此。由于圣保利队一直深陷经济困境,虽然与汉堡队在同一个城市,但他们之间的较量并不引人关注,其实这也是德国足坛的一个现象——同一城市很难有两支优秀球队。在汉堡城,圣保利队就好比一片颜色有些发黄的绿叶,毫不起眼。
不来梅是德国首家雇用职业足球教练的俱乐部,也是德国足球职业化的“领头羊”。与汉堡队相比,不来梅队的荣誉簿上虽然没有那么多座银光闪闪的奖杯,但在德甲只缺席过一个赛季历史也是值得称赞的。他们在1979-1980赛季不幸跌入乙级,为了重返德甲,俱乐部不惜重金力请来奥托·雷哈格尔出任主教练。知人善任的“奥托大帝”也不负众望地成为了不来梅黄金时代的开拓者,球队的大部分冠军头衔是在他治下 取得的。从1981年4月至1995年7月,雷哈格尔执教不来梅队长达14年之久,在德国,还没有哪一位教练能像他这样担任一支甲级队的主教练如此长久。纵观不来梅的荣誉史,他们曾获得过四次德甲联赛冠军和五次德国杯冠军,并在1992年的优胜者杯决赛上,以2:0力克摩纳哥队。
北方德比——“自封的冠军争夺战”
德国足坛的德比甚多,除了火爆的鲁尔区德比外,最引人关注的肯定是南北德比,代表南方的球队毋庸置疑是拜仁慕尼黑,汉堡由于历史战绩优异,自然成为了北方球队的代表。但近年不来梅的表现稳定,大有取而代之之势。两队不仅在积分榜上较劲,更是在每个赛季的北德德比中杀个你死我活。虽然近几年两队都对拜仁形成了威胁,但往往只能目送“绿茵好莱坞”以巨大的优势登顶。即使是在拜仁陷入低迷的2006-2007赛季,汉堡和不来梅两强也没能把握好机会,眼看着青年军斯图加特举起银盘。所以,长期以来北方两强都只能自封为“冠军竞争者”。
灵动的绿和深邃的蓝是北方双雄的性格象征,在德比历史上,汉堡的战绩略好,但两支球队还从来没有像现在这样势均力敌。迭戈和范德法特登陆德甲后,两名世界级中场球星的比拼成为了北方德比的焦点。索林与不来梅中场弗林斯在2006年世界杯1/4决赛上,分别代表阿根廷队和德国队出战,赛后,阿根廷人难以接受输球的结果,开始寻衅滋事,脾气一向火暴的弗林斯与索林发生了冲突,一名意大利摄影师捕捉到了这个镜头,并将录像带交给了国际足联。结果弗林斯受到停赛处罚,而少了中场屏障的德国队在半决赛中败在了意大利人的脚下。世界杯后索林转会汉堡,在随后一个赛季的首回合北德德比中,球迷们看到了弗林斯和索林赛后握手的画面,相逢一笑泯恩仇,这一幕也是北方两强交锋中少有的“温馨”场景。最近的第167次德甲北方德比很好地体现了足球德比战的两大元素:不来梅队长鲍曼被“电池水瓶”击中,这似乎代表了德比战的血性和劲爆;奥利奇的惊天远射让维泽心服口服,尽显了比赛的激烈和精彩。
本赛季,失去了核心范德法特的汉堡,经过一段阵痛期后重回“逐鹿”行列,目前仍有望折桂,从中不难看出他们雄厚的实力积淀;不来梅虽然联赛成绩不佳,但在联盟杯和德国杯的赛场上一路披荆斩棘,他们显然不愿意度过一个颗粒无收的赛季。我们期待下赛季的“鹦鹉军团”重新抖擞,汉堡勇士蛟龙出海,北方德比不再是“自封的冠军争夺战”而是真正的冠军争夺战。
面积:88,163平方公里
人口:1260万
语言:德语
行政区:梅克伦堡-前波美拉尼亚州、石勒
苏益格-荷尔斯泰因州、下萨克森州、不来
梅州和汉堡市
德国的地势南高北低,呈阶梯状,北部地势低平,为平均海拔不到100米的平原,但土壤较为贫瘠,主要利用草场发展畜牧业,也种黑麦、燕麦和马铃薯,濒临北海和波罗的海,气候夏季凉爽,冬季阴冷。
“汉萨”双姝齐闪耀
汉萨同盟是曾经以德国北部城市为主形成的商业及政治联盟,从13世纪开始形成,住14世纪达到鼎盛,最多时有160个城市加盟。汉萨(Hanse)一词,来自哥特语,是“军队”或“连队”的意思,德语意为“会馆”,最初指的是同行业的协会。由于吕贝克、汉堡和不来梅等城市地理位置便利,先后继承了诺曼人征服以前丹麦、挪威、冰岛以及盎格鲁一撒克逊诸国和爱尔兰之间的贸易关系,因此“汉萨”也习惯被用来统称北德意志的商业共同体。不来梅和汉堡不但是缔造汉萨联盟的主要城市,而且在联盟解体后仍保留着“汉萨自由市”(Freie undHansestadt)的称谓。如孪生姐妹一般,这两座城市有许多相似之处,除了在历史上携手共进退外,不来梅和汉堡现今部是德国的直辖市,又同为港口城市,是北方的两颗璀璨明珠。
自由的门和勇敢的心
作为欧洲四大港口之一的汉堡也是欧洲的中心城市,扼守着德国的海上北大门,对德国乃至整个欧洲来说都意义重大。而巧合的是城市旗帜的图案恰恰就是一座雄伟的城门,所以汉堡也被形容为“通往世界的大门”。
汉堡是德国绿化最好的城市之一,农田、森林、草地、园林以及公共绿化带占全市总面积的40%以上,自然风景保护区也占到了城市面积的28%。同时,汉堡也被称为“教堂之城”,圣米迦勒等五座主要的铜顶式教堂勾勒出了城市的天际线,使之更具宗教的神秘感,高132米的巴洛克式建筑圣米夏埃利斯教堂成为了城市的一个标志,但如今更吸引游客的是市中心被截成两个湖泊的阿尔斯特河以及易北河港口。
汉堡的国家歌剧院举世闻名,西班牙著名女歌剧演员蒙特塞拉特·卡瓦列从这里走向世界,世界三大男高音中的多明戈和帕瓦罗蒂也曾在这里演出过,因此汉堡也被誉为德国的音乐之都。汉堡人自由奔放的个性不仅体现在音乐上,更在于这座城市赋予人们的创造力,德国启蒙运动引领者之一的莱辛,以及“电磁波之父”赫兹都是这座城市的骄傲。
不来梅州位于威悉河的人海口,是德国最小的联邦州,由不来梅市和不来梅港组成,两地相隔60公里。
不来梅市历史悠久,是除巴伐利亚外德国最早形成的一个小“国家”,曾被称为欧洲的“北方罗马”。
公元787年,查理大帝建立了不来梅主教区,两年后维勒哈德主教首次在此修建大教堂,并以耶稣门徒圣彼得的名字来为教堂命名,因此,圣彼得的标志——神圣的钥匙就成了不来梅的市徽。如果说汉堡是德国“通往世界的大门”,那么不来梅就是“打开世界的钥匙”,两地共同支撑着德国北部的经济,并各自发展成了欧洲港口贸易的重地。



世界三大汽车品牌之一,戴姆勒一克莱斯勒公司的C、CLK、SLK及SL等系列的汽车都是在不来梅的工厂生产的;近年来,高尖端工业也是该市发展的重心,由于航空航天工业比较发达,不来梅成为了阿丽亚娜火箭城市联合会(CVA)的一员;以不来梅大学为中心形成了德国最大的高新科技园。文艺复兴时期风格的市政厅、罗兰德雕像、哥特式的圣彼得大教堂、著名的伯特歇尔大街和有其他别具历史风貌的小巷区,每年都能吸引数以万计的游客。
不来梅的骄傲当属勇敢的路德维希·克魏德(1858年~1941年),这位德国历史学家和政治家曾经勇敢地反抗皇权,也因其对皇帝威廉二世的尖锐批评而闻名。1927年,年近古稀的他获得了诺贝尔和平奖金。
国际贸易是不来梅港的经济基础,作为欧洲最大的渔港之一,不来梅港不仅是一个快速的货物转运地,更是不来梅州经济的发动机。位于港口附近的德国航海博物馆陈列了各个时期的航海收藏品和古代船只。
“沙漠”里的绿洲
如果没有汉堡和不来梅,德国北部几乎是足球的荒漠。以重工业和港口贸易为基础的德国北方除了汉堡和不来梅两个直辖市外,还包括了下萨克森州、梅克伦堡一前波美拉尼亚州和石勒苏益格一荷尔斯泰因州。历史上,下萨克森州仅有三支球队征战过德甲,只有早已降入低级别联赛的不伦瑞克队夺得过一次德甲冠军,而石一荷州现在甚至连丙级球队都没有。下萨森克州的另外两支球队沃尔夫斯堡和汉诺威96如今虽在德甲征战,但他们还只是绿叶,汉堡和不来梅才是北方足球的代表。
汉堡是当之无愧的百年豪门,自德甲1963年创立以来从未降过级。不仅如此,他们还是德国的“大满贯”球队,德甲冠军银盘、德国杯、德国超级杯上都刻着他们的名字,更值得骄傲的是他们曾问鼎过欧洲冠军杯和欧洲优胜者杯。如此辉煌的战绩,放眼全欧洲也没有几支球队能够做到。
翻开汉堡的名人簿,你会看到一个个伟大的名字正闪烁着光芒:曾经的世界杯出场纪录保持者乌韦·泽勒是球队的传奇;凯文,基冈在此效力时荣膺了欧洲金球奖;“足球皇帝”贝肯鲍尔也在这里留下过足迹。曾经的荣耀都已成过眼云烟,从上世纪90年代起汉堡队的成绩出现了大滑坡,只能眼睁睁地看着拜仁慕尼黑和多特蒙德各领风骚。
进入新世纪以来,汉堡也始终徘徊在联赛积分榜的中游,甚至还在2004年8月的德国杯首轮负于地区联赛的球队。不过,一年之后汉堡迎来了转机,范德法特的加盟激活了球队,全队上下发生了翻天覆地的变化。在荷兰人的带领下,汉堡终于在2006-2007赛季重回冠军联赛赛场。经过了长时间的低谷,他们凤凰涅槃,近几个赛季的联赛成绩一直稳定在前列,重现了百年强队的风范。
汉堡市还有一支职业球队——圣保利队,他们既无光辉的历史,也无出色的战绩,中国球迷知道它完全是因为杨晨曾经效力于此。由于圣保利队一直深陷经济困境,虽然与汉堡队在同一个城市,但他们之间的较量并不引人关注,其实这也是德国足坛的一个现象——同一城市很难有两支优秀球队。在汉堡城,圣保利队就好比一片颜色有些发黄的绿叶,毫不起眼。
不来梅是德国首家雇用职业足球教练的俱乐部,也是德国足球职业化的“领头羊”。与汉堡队相比,不来梅队的荣誉簿上虽然没有那么多座银光闪闪的奖杯,但在德甲只缺席过一个赛季历史也是值得称赞的。他们在1979-1980赛季不幸跌入乙级,为了重返德甲,俱乐部不惜重金力请来奥托·雷哈格尔出任主教练。知人善任的“奥托大帝”也不负众望地成为了不来梅黄金时代的开拓者,球队的大部分冠军头衔是在他治下 取得的。从1981年4月至1995年7月,雷哈格尔执教不来梅队长达14年之久,在德国,还没有哪一位教练能像他这样担任一支甲级队的主教练如此长久。纵观不来梅的荣誉史,他们曾获得过四次德甲联赛冠军和五次德国杯冠军,并在1992年的优胜者杯决赛上,以2:0力克摩纳哥队。
北方德比——“自封的冠军争夺战”
德国足坛的德比甚多,除了火爆的鲁尔区德比外,最引人关注的肯定是南北德比,代表南方的球队毋庸置疑是拜仁慕尼黑,汉堡由于历史战绩优异,自然成为了北方球队的代表。但近年不来梅的表现稳定,大有取而代之之势。两队不仅在积分榜上较劲,更是在每个赛季的北德德比中杀个你死我活。虽然近几年两队都对拜仁形成了威胁,但往往只能目送“绿茵好莱坞”以巨大的优势登顶。即使是在拜仁陷入低迷的2006-2007赛季,汉堡和不来梅两强也没能把握好机会,眼看着青年军斯图加特举起银盘。所以,长期以来北方两强都只能自封为“冠军竞争者”。
灵动的绿和深邃的蓝是北方双雄的性格象征,在德比历史上,汉堡的战绩略好,但两支球队还从来没有像现在这样势均力敌。迭戈和范德法特登陆德甲后,两名世界级中场球星的比拼成为了北方德比的焦点。索林与不来梅中场弗林斯在2006年世界杯1/4决赛上,分别代表阿根廷队和德国队出战,赛后,阿根廷人难以接受输球的结果,开始寻衅滋事,脾气一向火暴的弗林斯与索林发生了冲突,一名意大利摄影师捕捉到了这个镜头,并将录像带交给了国际足联。结果弗林斯受到停赛处罚,而少了中场屏障的德国队在半决赛中败在了意大利人的脚下。世界杯后索林转会汉堡,在随后一个赛季的首回合北德德比中,球迷们看到了弗林斯和索林赛后握手的画面,相逢一笑泯恩仇,这一幕也是北方两强交锋中少有的“温馨”场景。最近的第167次德甲北方德比很好地体现了足球德比战的两大元素:不来梅队长鲍曼被“电池水瓶”击中,这似乎代表了德比战的血性和劲爆;奥利奇的惊天远射让维泽心服口服,尽显了比赛的激烈和精彩。
本赛季,失去了核心范德法特的汉堡,经过一段阵痛期后重回“逐鹿”行列,目前仍有望折桂,从中不难看出他们雄厚的实力积淀;不来梅虽然联赛成绩不佳,但在联盟杯和德国杯的赛场上一路披荆斩棘,他们显然不愿意度过一个颗粒无收的赛季。我们期待下赛季的“鹦鹉军团”重新抖擞,汉堡勇士蛟龙出海,北方德比不再是“自封的冠军争夺战”而是真正的冠军争夺战。