论文部分内容阅读
日前,全球领先的节能供暖产品和舒适热水解决方案优质供应商博世热力技术事业部(以下简称“博世”)宣布推出全新第二代热水器。基于第一代热水器的卓越品质,第二代热水器采用独创锋尚外观设计,搭载智能远程操控、智能恒温技术和多重安全保护系统,其超高热效率能够满足不断上升的中国市场需求。博世第二代热水器包含两大类系列产品:第二代家用储水式电热水器Tronic系列产品和第二代家用强排式燃气快速热水器Therm系列产品。博世集团热力技术事业部中国区销售与市场副总裁兼博世热力技术(北京)有限公司总经理蔡思凯
Recently, the world’s leading supplier of energy-saving heating products and high-quality comfort hot water solutions Bosch Thermotechnology Division (hereinafter referred to as “Bosch ”) announced the launch of a new second-generation water heater. Based on the excellent quality of the first-generation water heater, the second-generation water heater adopts an original front design, equipped with intelligent remote control, intelligent constant temperature technology and multiple security protection systems, and its ultra-high thermal efficiency can meet the rising demand of the Chinese market. Bosch’s second-generation water heaters include two major product categories: the second generation of household water-storage type electric water heater Tronic products and the second-generation domestic high-ranking gas rapid water heater Therm series products. Mr. Cai Sikai, Vice President of Sales and Marketing of Bosch Group Thermal Technology Division China and General Manager of Bosch Thermo Technology (Beijing) Co., Ltd.