论文部分内容阅读
《学术英语理工(第二版)》(以下简称《理工第二版》)是我国第一套用学术会议或期刊发表的正式论文作为课文,以教授学生科技领域内跨学科专业的学术英语技能为目标的教材。《理工第二版》是在我国科技工作者和理工科学生要求走向世界的背景下编写的,意义深刻。《理工第二版》的读者对象是本科生,是我国高校最近几年开展学术英语教学与研究的成果。《理工第二版》所提倡的编写理念和方法都具有创新性,甚至颠覆了传统的大学英语教学(包括“专业英语”教学)的理念和教学方法。《理工第二版》将作为一种隐性的学术英语教学大纲,为学术英语教师提供教学资源,也将有助于推进我国高校大学英语教师的发展和学术英语教师的培养。
The English for Academic Purposes (Second Edition) (hereinafter referred to as “Science Second Edition”) is the first official essay published in academic conferences or periodicals in China to be used as a text to teach academic skills of interdisciplinary students in science and technology fields as The target textbook. “Polytechnic Second Edition” is written in the context of the requirements of science and technology workers and science students in the world to go to the world, and profound significance. The second edition of “Polytechnic” is targeted at undergraduates and is the result of academic English teaching and research conducted by Chinese universities in recent years. The writing philosophy and method advocated by the Second Edition of Polytechnic are innovative and even subvert the traditional concepts and teaching methods of college English teaching (including “professional English teaching”). Polytechnic Second Edition will serve as a hidden syllabus for academic English teaching resources for academic English teachers will also help to promote the development of college English teachers in China and the cultivation of academic English teachers.