Comparative Study on Lin Yutang’s Translation Principle and SkoposTheory’s Three Rules of Translatio

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kaezhu1111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
An review of the similarities and disparities on the ideas of translation between Lin Yutang’s translation principle and German Functional School’s Skopos Theory finds that,for the three rules in both theories,two rules which involve fidelity and smoothne
其他文献
9月22日,国网北京市电力公司就开展秋季安全大检查暨打非治违专项行动进行了部署。北京电力将通过27项专项排查整治活动,进一步规范安全生产秩序,确保安全生产持续稳定局面。国
早上正要出门,发现老燕子正在教小燕子学飞,于是来了兴趣,决定不出门了,搬个小板凳坐在隐蔽处观察起来。虽然这燕子一家在我家住了十多年,但是我还从来没碰到过小燕子学飞。我们这
随着改革的不断推进,在新时代的今天,为了顺应发展,世界各国间的交流越来越频繁,而在世界范围中,英语以其分布范围广等原因成了世界各国进行国际交流的通用语言。中国走向国
一是外观检查:电取暖器的外壳应平整光滑,漆层面应光亮,无脱落、皱皮等现象,电镀层面不应有锈斑、气泡等;塑料件应无裂缝、缩瘪等缺陷;远红外类取暖器的发热体石英管不应有裂缝;电热
作为供电所所长,在日常管理中要当好员工的“政委”,要善于疏导员工的情绪,化解员工矛盾,把员工团结在一起,形成拳头。为了减少白天停电造成对客户的影响,我所在人员密集的镇
今年以来,贵州电网公司把业扩报装专项治理作为一项重点工作来抓,完善业扩报装规范化、标准化管理,优化报装流程,拓展报装渠道。同时,严肃查处报装业务环节违规违纪行为,有序推进业
黎明,与我总是那样的亲切。想起黎明,心中就会涌动股股热流。黎明,我放飞希望……拉开窗帘,外面还是昏暗的夜空。推开窗户,一股清新的风扑面而来。刚刚进入初秋季节,已感到丝丝寒意
近年来,国家电网公司围绕服务新农村建设,大力实施"新农村、新电力、新服务"农电发展战略,积极实施农网建设与改造、农村"户户通电"、新农村电气化建设、县供电企业规范化管理和
正处不惑之年的胡玉强,身上少了一些年轻建筑师的锐气,而多了几分资深设计师的沉稳与深邃。这种变化体现在医院建筑设计中,则是其作品已经摆脱了对表面形象的过于执着,更加注
实施农电安全强基固本工程,是现阶段解决农村用电安全管理中突出问题和薄弱环节的迫切要求,是为促进农村经济社会协调发展提供安全保证的现实要求。如何构建以政府为主导,村