论文部分内容阅读
1999年10月16日～11月13日,我们一行22人赴法同接受了农业信息服务方面的培训。在法国,我们从北往南走了几个地区,接触了农业部、农业商业、行业组织、专业技术协会、农业信息机构、合作社、农场主等农业部门、涉农组织(机构)和农产品的生产者、经营者,在培训中穿插了一些实地考察。20多天时间,我们感到学习了不少东西,有不少体会,总体看,基本上完成了此次出国培训任务。现将主要情况汇报如下:
From October 16 to November 13, 1999, our delegation of 22 people went to France to receive training in agricultural information services. In France, we traveled from north to south in several areas and contacted the agricultural sectors such as the Ministry of Agriculture, agricultural commerce, trade organizations, professional and technical associations, agricultural information agencies, cooperatives and farmers, agricultural-related organizations (institutions) and agricultural products Producers, managers, in the training interspersed with some field trips. More than 20 days, we felt a lot of learning things, there are many experiences, overall, basically completed the task of going abroad training. The main situation is reported as follows: