论文部分内容阅读
未来的二十年让人激情澎湃。 中共十六大报告明确指出,“综观全局,21世纪20年,对我国来说,是一个必须紧紧抓住并且可以大有作为的重要战略机遇期。”这20年,中国将保持社会相对稳定、实现经济持续增长,逐步跨入世界经济强国之列;这20年,中国人民生活水平将迈上一个新台阶,全面步入小康社会;这20年,一切财富源泉将充分涌流,企业和企业家精神将得到前所未有的保护和发扬。 面对这样千载难逢的机遇,中国的企业和企业家们准备好了吗?想登陆中国的外国投资和跨国公司准备好了吗? 2003年9月12～13日,第六届北京国际科技产业博览会“未来20年企业战略北京峰会(CEO论坛)”在北京中国大饭店举行。本刊记者全程采访了此次峰会。
The next 20 years make people passionate. In the report of the 16th National Congress of the Communist Party of China (CPC), the report of the 16th National Congress of the Communist Party of China clearly pointed out: “Looking at the overall situation in the 21st century, for our country, it is an important strategic period for our country to grasp firmly and make a great contribution.” In the past 20 years, China will maintain social stability. Achieve sustained economic growth and gradually enter the ranks of the world's economic powers. In the past 20 years, the standard of living of the Chinese people will step onto a new level and progress to a well-off society in an all-round way. In the past 20 years, all sources of wealth will fully flow. Enterprises and entrepreneurs Spirit will receive unprecedented protection and development. Faced with this golden opportunity, are Chinese enterprises and entrepreneurs ready? Are foreign investment and multinationals ready to land in China ready? September 12 to 13, 2003, the 6th Beijing International Science and Technology Exposition “The Next 20 Years Business Strategy Beijing Summit (CEO Forum)” was held at the China World Hotel in Beijing. The reporter interviewed the summit throughout.