论文部分内容阅读
古村落在传统建筑文化以及人们的情感之中占有重要的地位,它是社会历史的记录,是那个时代生活聚落的见证。如今,它正以独特的文化魅力重新走进人们的视野。我以一个文物工作者的身份第一次考察古村落大约是在1988年,当时王世仁、陈志华两位老师带着我们几个年轻人考察了北京门头沟区爨底下村。进村后,我第一个感觉是美,同时也感觉自己进入了一个新的领域,充满着新鲜感
The ancient village occupies an important position in the traditional architectural culture and people's emotions. It is a record of social history and a testimony of the settlement of life in that era. Now, it is with a unique cultural charm to re-enter the people's perspective. My first visit to the ancient village as an artisanal worker was around 1988, when Wang Shiren and Chen Zhihua, two of our teachers, visited several villages in Mentougou District of Beijing with several young people. After entering the village, my first feeling is beauty, but also feel myself into a new area, full of freshness