论文部分内容阅读
中华书局点校本姚宽《西溪丛语》卷下第140条存在两处标点失误。因为,“殿前左右班”和“东西班”分别是宋代殿前诸班直中两支不同番号的禁军。殿前左右班全称应为殿前指挥使左右班,属于诸班直的殿前指挥使班。“东第一至第五”“西第一至第二”“招箭班”应是诸班直的“东西班”分开而并列的称呼。殿前指挥使和东西班禁军之名称在五代时已出现,而“招箭班”应属于东西班之“西三班”禁军。
Zhonghua Book Company point school Yao Kuan “Xixi Congyu” Volume 140, there are two punctuation errors. Because, “front and rear classes ” and “east class ” are respectively the two frontiers in the Song dynasty, two different types of imperial ban. The full name of the left and right side of the temple should be around the house before and after the conductor command, belonging to all classes directly under the command of the temple. “East first to the fifth ” “West first to second ” “Prousting class ” should be straight, “East classes ” separate and side by side address. The command of the palace and the name of the Forbidden Army have appeared in the Five Dynasties and the “Weaponry” should belong to the “West Third Class” and the Forbidden Army.