应用语言学指导下的口译策略管窥

来源 :北方文学(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zyj16812
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为语言学重要分支之一的应用语言学,一直备受语言学专家的关注.应用语言学,顾名思义,相比于其他语言学分支,具有独特的实用性,也因此吸引了许多译员、翻译学者对其展开研究.本文聚焦于应用语言学在翻译领域的研究,阐述应用语言学在俄语口译实践中的实用性,笔者根据自身俄语口译实践经历,归纳总结翻译策略,旨在推动应用语言学在俄语翻译领域的发展.
其他文献
亲子关系是小说《追风筝的人》中呈现的重要主题.伴随着亲子关系的不断变化起伏,从隔阂到和解,主人公阿米尔的内心也经历着成长和蜕变.文章基于对英汉译本的细读,通过小说中
语料库的不断发展和完善,对不同语言的研究以及与其有紧密联系的翻译批评产生巨大的促进作用.翻译批评是指在一定的社会发展状况下,通过某种翻译准则和翻译方法对翻译作品、
为了提出一个能让任何规模的组织根据特定的条件来预测他们未来绩效的简单数学模型,本研究基于人力资源管理理论,重点研究了员工离职与组织绩效之间的关系。这个由员工离职与
软件压力测试是系统性能测试的重要组成部分,本文论述了测试软件压力的具体方法和实施步骤.从压力测试意义,测试用例表设计等几个方面,总结软件压力测试的实施思路,并提供了
随着科学技术的发展和国外传媒方式的不断引入,我国户外新媒体广告以一种崭新形式给广告业带来巨大的冲击。户外新媒体的出现,以它特有的商业模式“圈地、吸引风投、细化市场和
创业,既包括个体创业也包括团队创业。在创业初期,很多企业往往具有资源弱势的特点,经过一段时间的发展后,企业由于业务单一、资金短缺、创业成员关系破裂而导致企业关闭,创业失败
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
人力资源管理信息化已经成为企事业单位改革的重要趋势,运用信息技术可以解决传统人力资源管理的低效、低质和高风险问题,形成科学化的人才数据信息的运转机制,能提高人力资
深化教学改革,提高教学质量,是高等教育永恒的主题,在高等教育国际化、信息化和大众化的时代背景下,高校需要不断的调整教育发展战略、改革教育思想、学科专业结构、人才培养模式、教学内容和教学方法,以适应不断发展的社会需求。为此,我们必须学习先进的教学理念和采用现代化教学方法,结合我国高等教育发展实践,积极探索创新型教育教学模式。  一、变教会知识为教会学习  重视知识传授,忽视能力培养和素质养成,是传统
北京市房山区窦店村是汉、回、满、壮四个民族共居,有着1200户、4248口人的大村。村有党总支,下设10个党支部,共有139名党员。过去“破集烂镇穷窦店”远近闻名,改革开放十多