论文部分内容阅读
欧洲自由贸易联盟当前的很大一部分活动来自联盟和共同体的所有国家的部长两年前达成的卢森堡宣言,该宣言为这两个国家集团在贸易与经济事务上紧密和更深入的合作制定了总的指导方针。选择的时机在1984年初,当时联盟国家与共同体之间最终废除了工业贸易上剩余的关税壁垒和数量限制。出席会议的部长们宣布了世界上最大的一个自由贸易体系因此而建立了起来,虽然面临着经济困难和保护主义压力,该体系对扩大有关国家之间的贸易发挥了重大的作用;为此,应采取新的行动来创建一个对十七国均有利的富有活力的欧洲经济区域。卢森堡宣言涉及了十分广泛的合作事务。首先是提到了联盟国家与共同体的自由贸易协定的一些方面,尤其是抵制保护主义压力和继续致力于改
Much of the current part of the European Free Trade Association’s activities comes from the Luxembourg declaration reached two years ago by the ministers of all countries of the Union and the Community that set the stage for closer and deeper cooperation in these two groups of countries in trade and economic matters Guidelines. The timing of the election was in early 1984 when the remaining tariff barriers and quantitative restrictions on industrial trade were eventually abolished between the coalition countries and the community. The ministers attending the meeting announced the establishment of the largest free trade system in the world. Despite facing economic difficulties and protectionist pressures, the system has played a significant role in expanding trade among the countries concerned. To this end, New actions should be taken to create a vibrant European economic region that is good for all 17 countries. The Luxembourg Declaration covers a very wide range of cooperation. The first is a reference to some aspects of the free trade agreement between alliance countries and the Community, especially the pressure to resist protectionism and the continuing commitment to change