论文部分内容阅读
我的故乡五常是个传统、闭塞的小镇,镇上连公共汽车都没有。我的父母都是只读过高小的工人。小时候,家里生活条件非常窘迫,没有自来水,用水要到几百米外的露天井里去一担担地挑。在那种每到冬天就冰天雪地的地方,我们家甚至没有任何取暖设施,更别说买家用电器等奢侈品了。在我11岁那年,我爸带我上了趟省城哈尔滨,那是我生平第一次看见高楼大厦和霓虹灯。我爸还带我坐了回公共汽车,结果因为不适应,我在那个我自认为光会飞快奔跑的家伙上又哭又闹,吐了一地。
My hometown of Wuchang is a traditional, occluded town, where there are no buses in town. My parents are high-read-only workers. When I was a child, my family living conditions were very distressing, there was no running water, and the water needed to reach the open-air wells a few hundred meters away. In those places where every winter is freezing, our home does not even have any heating, let alone luxury goods like appliances. At the age of 11, my dad brought me to Harbin, the provincial capital, for the first time in my life to see tall buildings and neon lights. My dad took me back to the bus, the result because not suited, I was in that I think the light will run fast guy cried and exclaimed, spit it.