论文部分内容阅读
一、为公共工程、支柱产业和国际厂商配套。 去年,公共投资的力度很大,今年经济增长依然主要靠公共投资拉动。大量公共工程建设的全面展开,需要相关产品和配套跟进。比如,并非所有的路、桥工程的每一处都用高标号水泥,如这样的话小水泥厂就有业务;住宅业升温会带动室内装饰业;汽车普及对配件、维修乃至汽车美容等的需求,这都是民营企业的用武之地。
First, supporting public works, pillar industries and international manufacturers. Last year, there was a great deal of public investment. This year’s economic growth is still mainly driven by public investment. The extensive development of a large number of public projects requires related products and supporting follow-up. For example, not all road and bridge projects use high-grade cement at every location. If this is the case, a small cement plant will have a business; heating up the residential sector will drive the interior decoration industry; the popularity of automobiles will require accessories, maintenance and even car beauty. This is where private enterprises come in.